齊天林陡然聽見柳子越的聲音從話筒裏麵傳出來時候,很有種丈夫在外麵偷腥被老婆抓住的心虛感:“那……嗯,哦,你們一塊兒的?”
柳子越擅長對話:“嗯……你的女朋友在開車,所以我就代答了,有什麽事情要找她的?”
齊天林居然有點結巴:“沒,沒什麽事情。”
柳子越揶揄:“哦,那就是有什麽親密話兒要說了,是不是覺得跟我說不太方便?”
瑪若抗議:“用我的電話,你們說中文!不公平……”
柳子越居然給她道歉:“哦,對不起對不起……”換成英文:“嗯,瑪若有什麽要跟你的男朋友說的?”
瑪若百忙之中瞟她一眼:“說我很想他……”
柳子越就照章複述:“你的女朋友說她很想你,你有什麽要跟她說的沒?”她自己還覺得這事兒很好玩,因為已經都這樣半成事實了,還能怎麽樣?生活嘛,當你不能抗拒的時候,那還是試著享受好了。
齊天林不享受,這種跟老婆說女朋友的事情太離譜了,匆忙敗退:“嗯,給她說我想她……我也想你……就這樣了,拜拜……”
柳子越不放過:“好,我幫你轉述,不過這個電話是打給你的女朋友,你也應該給你那個苦命的老婆打一個吧?”
好吧,齊天林隻好掛了電話,又換個號碼打過來,柳子越正在給瑪若複述:“他說他很想你,但你也知道他這個時候的腔調就有點慌張,嘿嘿……一副男人心虛的樣子,我的電話來了……喂?誰啊?”什麽叫裝腔作勢,這個就是注解。
齊天林猛翻白眼,但還是老老實實:“太太好……我很想你……”
柳子越躺在桶形座位裏麵吃吃吃笑:“對嘛……就是要學著嘴甜一點,什麽時候回來啊”
齊天林不知道:“還有些日子吧……你們,你們一塊兒去哪?”