阮二牛絕對不可能在幾天之內就練成範瘋子一般的騷氣傳球。
但有了目標的阮二牛從來都是令常人難以想象的存在。
2年前那個幾乎可以說是門外漢一般的天朝小子，現在不是正在逐步成為聯盟中最頂級的球員嗎？
這不是勵誌故事，這簡直是一段傳奇，隨著二牛越來越成功，這個傳奇也必將被人們不厭其煩的傳頌下去。
在結束了與猛龍的比賽之後，鷹隊獲得了3天左右的休息時間。
而在12月14日，他們將前往底特律，再次挑戰活塞隊。
阮二牛心中當然不曾忘記上一場比賽中，活塞帶給自己的恥辱。聯盟的新貴，必須踩著聯盟舊勢力的肩膀才能上位。
奧本山宮殿迎來了複仇者——亞特蘭大老鷹隊。
範瘋子的體能還未恢複到能夠正常上場的狀態，所以他幹脆就沒有出現在比賽名單中。
於是，他一身西裝領帶，跟著鷹隊眾將上了飛機。
伍德森本想勸他不要去底特律了，待在亞特蘭大繼續作恢複訓練更好！
可是範埃克塞爾卻振振有詞地說道：“為什麽不去？兄弟們需要我給他們激勵士氣，再說了，萬一打起架來，我也能提供火力支援！放心，打架和打球不一樣，現在的活塞可沒有能擋得住我的人！”
聽範瘋子這麽一說，伍德森真有種想法：快點讓比利解除他的合同，這家夥天知道哪天就爆炸了！
這當然是玩笑，冠軍級別的球隊是需要惡棍的，沒有一點邪惡力量的球隊未必是最好的球隊。
伍德森肯定是明白這個道理的，所以他最後還是讓範瘋子上了飛機。
同時，他也提醒了包括拉裏·德魯在內的其他教練組成員，一定要留心控製好範瘋子這個人！
阮二牛再次麵對上場比賽鎖喉自己的麥克戴斯，他在第一節比賽就打出了強有力的回應。