馬德裏南部，一棟獨棟別墅豪宅。
二樓書房拉上了全遮光的窗簾，讓不開燈的房間裏顯得很昏暗。
房間裏開著暖氣，一個肥胖臃腫的老人躺在一張鬆軟的單人沙發上，雙腿披著一件羊毛毯子，歪著頭，大聲地打著呼嚕。
沙發旁邊的桌台上，放著一台看起來有些老舊的古董收音機，那一根白得發亮的天線，被拉到了最長，遙遙指向北方。
收音機開著，裏麵正傳來塞爾電台著名主持人德拉莫雷納那富有磁性的聲音。
“馬德裏競技的主教練高寒，將葡萄牙小將給叫了過來。”
“他看起來似乎是要進行臨場調整。”
“我已經說過很多次了，高寒的臨場指揮堪比藝術，之前在馬德裏社區邀請賽，後來在乙二聯賽中，他都一次次的引證了自己臨場指揮的能力。”
“這一次，他顯然是要對葡萄牙人寄以厚望了。”
“讓我們再次拭目以待，看看萊亞爾是不是能夠在高寒手中，大放異彩，重現葡萄牙天才，保羅·富特雷二世的風采！”
……
“比賽重新開始，巴列卡諾進行了調整，加強了對哈維·阿隆索的緊逼。”
“馬德裏競技也不甘示弱，連續的一腳傳遞，漂亮，傳過了半場，給到了烏戈·萊亞爾的腳下，好機會，漂亮的轉身擺脫，烏戈·萊亞爾一腳直塞球，傳入禁區！”
“哎呀，可惜啊，凱西·凱勒這一次出擊非常及時！”
“托雷斯很遺憾，就差一點點啊！”
……
在收音機裏，德拉莫雷納惋惜驚呼的時候，沙發上的老人卻悠悠地睜開了眼睛。
看了看四周，揉了揉眼睛，再看向對麵牆上掛著的壁鍾。
“該死，又睡著了！”
……
“巴列卡諾開出球門球，給到了左路明戈，很快就殺過了半場。”
收音機裏的聲音在不斷的傳來。