夜晚，一輛的士車快速奔馳在馬德裏市區。
司機看起來很急，不停地按著喇叭，催促著前車，嘴裏也不住地嘟囔罵著。
“該死的，就不能快點嗎？來不及啦！”
好不容易到了岔路口，他使勁打過了方向盤，拐入了一條小巷裏去，擺脫了滾滾的車流。
車內裝飾跟普通的的士車沒兩樣，就是主控台上掛著一個相框，照片的背景是夜晚，裏麵是胖司機胡安和馬德裏競技代理主教練高寒的合照，上麵還有一個中文簽名。
這時候，相框旁邊的對講機裏傳來了聲音。
“胡安，胡安，你聽到了嗎？”
的士司機眉頭一皺，抓了過來，語氣很不耐煩地問：“什麽事？”
“你附近有人叫車，你過去接一下！”
“哦，拜托，我今晚上一單接著一單，能不能讓我休息一會兒？”
“他很急……”
“我更急，車爆胎了，又遇上了堵車，停在大馬路上，你讓我飛過去嗎？”
“……那好吧，我讓別人過去。”
“這才對嘛，就這樣！”
掛了對講機，司機一把甩過方向盤，終於出了小巷，進入了另外一條街道。
司機熟門熟路地在市區南部的街道中穿行，很快，一個急刹車，在一家酒吧門口停了下來。
下車，關門，胖乎乎的司機一下子就撞進了酒吧的門裏去。
正好這時候，裏麵爆出了一陣歡呼聲，所以也沒人聽到他的動靜。
“嘿，胡安。”酒吧酒保注意到他了。
“嘿，一瓶啤酒。”胡安敲著吧台，“怎麽樣？開始了嗎？”
問著，他看向了那一個所有人都仰望的電視。
電視機裏，對陣雙方正在陸續的走出球員通道，解說員顯然是在介紹著兩隊的首發陣容。
“你來得可真及時，剛要開始。”酒保笑著遞過來一杯還在冒泡的啤酒。