馬萊奧訓練基地。
看門人巴斯克斯戴著老花鏡，正在看報紙。
巴斯克斯是希洪競技賽季套票擁有者，是一個老球迷，這個老船員在退休之後閑不住，來到馬萊奧訓練基地“再就業”，成為了訓練基地的看門人。
這個六十多歲老頭成功應聘上這個職位，一個是因為他是球隊忠實擁躉，另外一個就是，老頭表示不要薪水，他自己有豐厚的退休金，對於老頭來說，在馬萊奧工作，和自己最愛的球隊在一起，這就是莫大的精神滿足。
財政拮據的俱樂部自然對此喜聞樂見，既滿足了老球迷的精神需求，也省了一筆開支，當然，這和這個老船員的矍鑠的身體素質能夠勝任這份工作是分不開的。
報紙上都是關於昨天希洪競技B隊和巴列卡諾的那場比賽的報道。
《不可思議的勝利！》
《埃爾莫利農奇跡！》
《神奇的中國教練！》
《中國人贏得了賭約！》
《會空翻的性格教練！》
《中國人李的成功之戰！》
《一個讓女球迷尖叫的中國人！》
《B隊！希洪現在唯一的曙光！》
正如這些報紙上所說，B隊的這場大勝，是境況糟糕的希洪競技現在唯一能讓球迷感謝高興的事情了。
門外傳來一聲狗叫。
巴斯克斯放下報紙，走了出去。
報紙的頭版赫然是一張照片：李昂振臂歡呼，在他的身後，是無數雙手臂高高舉起歡呼的埃爾莫利農球場……
……
“奧斯古！老實點！不然我揍你了啊！”李昂看著眼前正衝著自己齜牙咧嘴的蘇格蘭牧羊犬，發出威脅。
這隻狗是馬萊奧看門人巴斯克斯的愛犬，恩，李昂對這狗不陌生，他來到希洪的第一天，就見識到了這隻狗的“事跡”：當時奧斯古在追小母雞，看門人巴斯克斯在追奧斯古，訓練場是一片雞飛狗跳……