奧尼爾下場後不久，姚明，諾西奧尼，比盧普斯也被奧拉朱旺，傑弗森，托尼*帕克替換下場，此時火箭隊場上成了一老帶四小，沒辦法，誰叫老板找來了這麽多潛力正太黨，能夠上場的老隊員隻有奧拉朱旺和比盧普斯，隻有讓這二老多辛苦下了。
第一節湖人隊中最鬱悶的人要數科比了。那個該死的胖子占了幾乎所有的出手的機會，自己連球都沒有怎麽摸到，那個死胖子也隻能欺負火箭隊那個替補中鋒，到現在比分還沒有被拉開，科比暗暗想到。老魚費舍爾把球運過半場後直接丟給了科比，科比打出了手勢，示意這個球自己要單打。湖人隊的球員看到手勢後紛紛拉開，給科比單打的空間。火箭隊這邊與科比對位的是杜克高材生——巴蒂爾。常規賽第一場就對上聯盟中的頂級得分手，一向以沉穩著稱的巴蒂爾手心也開始微微冒汗，科比看到自己麵前這隻菜鳥略顯緊張盯著自己的樣子，科比心中更是充滿了不屑，一個菜鳥就想防住我，當我是那個死胖子？科比一個加速準備強突，巴蒂爾看到科比要加速突破，退了一步，準備卡住突破的線路，誰知道科比馬上把球收回來，一個後仰跳投拿下，巴蒂爾防守不及，隻能看著球掉進籃筐奧拉朱旺看到巴蒂爾有些失落的樣子，走過去拍拍他的肩膀，安慰到，遇到科比這樣的球員，我們能夠做的隻有逼迫對手，球進不進隻有上帝知道了，別灰心，我們還他一個。托尼*帕克利用蘭多夫的掩護，突破霍利殺入內線，在湖人隊包夾前，把球分給了弧頂的傑弗森，趁科比過來補防時，傑弗森馬上把球傳到右側的三分線底角的巴蒂爾手中，巴蒂爾3米內沒有一名湖人的球員，舒服地調整後，從容起跳，就像以前在訓練中那樣把球投了出去，球出手的刹那，巴蒂爾就知道球會進的，但是還是高舉著手，刷，籃球與球王輕微摩擦後，空心入網，休息區內大家紛紛站起來為巴蒂爾鼓掌叫好，迪奧普更是把毛巾揮得呼呼生風。