晚上七點多鍾的時候, 沈昭接到通知，說是麵試通過了。
她有些驚訝，沒曾想自己能通過, 還以為這種電影級別的翻譯工作, 不會找她這樣的學生，沒想到居然真的通過了。
沈昭問：“工作什麽時候開始呢？”
那人說：“明天上午需要過來簽下具體的合同, 合同簽好, 大概下午就會開始，明天的薪水就按一整天的算。”
居然明天就開始, 沈昭愣了下，隨即連忙說：“好的, 我明天準時過去。”
約好定好時間流程，這份工作居然就這樣定了下來。
靠近年關，宋泠漸漸變得很忙，每天都加班到很晚。沈昭晚上回來後，一直到睡覺都沒有見到宋泠。
一直到大年二十八, 兩人每天幾乎都碰不到麵。
二十九，宋泠公司正式放假。
按照國家規定的年假，有一周時間。
沈昭的工作說是翻譯工作, 但其實片場是有專門的劇本研讀譯者的，會隨時根據拍攝情況更改台詞等等。
而沈昭的工作, 主要是幫池舟白糾正英文發音, 理解劇本。
說白了，就是糾正池舟白的英文台詞。
和她之前家教輔導學生英文沒有什麽兩樣。
池舟白英文底子很差, 沈昭這份工作做的也並不輕鬆。
好在池舟白學習能力還可以, 也很認真，所以每天的工作流程也還算順利。
電影剛剛拍攝到第四天, 本來是說要年後開工，但又說製片人看中了二十四是黃道吉日，非要這一天開工，所以整個劇組就匆忙在年尾開工。
連大夥兒的年假都泡湯了。
東城拍攝基地。
剛剛拍完了一場大雪戲份，好在天公作美，江城這幾天一直陸陸續續下雪，為了趕上這場戲，特地將後麵大學的戲份挪到了前麵。
整個劇本沈昭也看過了，這是一個民國劇本，叫《七巧》，整個劇本台詞都是英文編寫，是由好幾個國內外知名的編劇寫的。