趁著東方升起的第一縷曙光，湯姆提著箱子，和西弗勒斯一起走過草坪，他們在學校的界限之內停了下來。
他們本來可以使用傳送咒語直接從地窖離開，不過這樣的事情似乎應該有一點儀式感。他們在清涼的晨風中回過頭，看見隱隱的熹光給霍格沃茨塔樓的尖端點染出一滴金紅色的光彩，現在整個學校裏都是一片安靜。
這個時間是大家睡得最香的時候，不會有任何小巨怪在外麵亂竄，而且他們甚至沒有把今天離開的事告訴學校裏的教授和畫像們。很快，當教授們發現地窖盡頭的房間密語已經撤銷的時候，他們就會知道發生了什麽。
他們要離開霍格沃茨和英國，也許是永遠也不會回來了。事實上自從那一陣折騰完之後，休息的時間有點短，如果被龐弗雷夫人知道是絕對不會允許他們現在離開的。目前湯姆和西弗勒斯都沒有完全恢複，特別是西弗勒斯仍然相當虛弱，但是他似乎比湯姆更急於離開。
“你真的就準備讓帕迪待在波特那裏？”
“別想太多，莫莉夫人一定會拚命阻止你帶走他。你根本就不會管孩子，你會教他黑魔法，然後讓他切片。”西弗勒斯瞪了湯姆一眼。
“呃……如果霍格沃茨肯把奈茜借給我們，那是一個好辦法。”
“你得首先讓我們有地方住。等到你把紐蒙迦德收拾成一個可以居住的地方，我估計帕迪都要來這裏上學了。”
“我的動作不會那麽慢的……”
“閉嘴，湯姆。”
西弗勒斯決定不允許湯姆講更多的廢話，他抽出了魔杖，抓住湯姆的衣服：“定向遠程傳送。”
這個咒語的感覺和幻影移形不太相同，它是一陣呼嘯而過的風，刮著裏麵的人像針刺一樣突破障礙前行。不長的時間，他們兩個就站在了目的地——這地方有點冷——這是一個山洞，在洞口陽光能夠照射到的地方有一片土壤，隱隱能看見那裏殘留著些枯黃的葉子的痕跡。