出於對涅夫萊特的擔憂，昆佐二人商議過後，決定兵分兩路：佐伊賽特和傑戴特前去陪小小兔和土萌螢看電影，昆茨埃特則打算前往土萌實驗室查看一下情況。
當然，是以“黃金商會”負責人的身份，堂而皇之的進入其中。
之前提交給無限學園的拜訪要求被再度提起，抵不過金主爸爸的再三要求，又勉強說服了土萌教授後，無限學園的負責人頓時興高采烈地將“好消息”告訴給了昆茨埃特，並約好下午兩點派遣專人陪他一起去參觀學院最出色的實驗室。
雖然行程略顯倉促，但出於對金主爸爸的尊重，無限學園還是最大限度安排好了一切：專車，專員，專門陪同。他們一路將昆茨埃特護送到土萌實驗室外，才一進門就看到了實驗室特地派出的迎接人員。
正是卡歐莉奈特。
白日裏的卡歐莉奈特看起來精明幹練，一身實驗白服遮不住其玲瓏性感的身材，氣質又格外卓越，這樣的女性正常情況下都會吸引異性的注意力，即便是再正人君子的人，也會忍不住用欣賞的目光打量她。然而昆茨埃特卻發現，跟在他身邊的學園負責人們在麵對卡歐莉奈特時，神色都有些不自在，對她不說言聽計從也相差無幾，態度十分尊敬。
果然，整個無限學園高層就算不是土萌實驗室的傀儡，實際上也都被其控製，絲毫不敢造次。
昆茨埃特裝做自己並未發現其中的異樣，仿佛真的隻是來參觀實驗室一般，任由卡歐莉奈特帶著他走到各個實驗室中參觀實驗設備、布局以及可對外人所見的研究項目。他一路上不著痕跡捕捉著各個房間中的氣息，隱約還能察覺到涅夫萊特遺留的痕跡，但將整個實驗區都參觀過後，卻始終沒見到他本人。
氣息最濃烈的地方在一處普通的實驗室外，看起來並無異常，但他最後的氣息卻在這裏戛然而止，仿佛憑空消失了一般。