“大清同治三年臘月三十日，晴。
今日是除夕，兒身處賊穴隻能遙祝父親安康，祝吾皇萬歲萬歲萬萬歲。
但是，據書院耿先生說，兒在北美，父在中華，日夜顛倒，此時此刻，父親已然跨年，請恕孩兒不能膝前盡孝。
孩兒養豬兩周，上周終於返校繼續學業。
今日卯時，兒便起床鍛煉體魄。
在東鄉時，六叔教我拳法棍棒，每日清晨練習不輟，誓與粵匪死戰到底。
但在這偽明賊穴，有一拳法曰富貴長拳，又曰富貴綜合格鬥技術，又曰愛慕愛慕誒，其拳法犀利，擅長偷襲，不講武德，防不勝防。
兒有一同窗，時年八歲，雖為粵逆之後，但為人淳樸踏實，習武更是一絲不苟。
兒與他每日切磋，互有勝負，未墮我淮軍聲威。
兒另有一同窗，為啟東李氏，耕者之後，善醫術，其名實不可與人道。
此間醫術，據傳聞乃是前朝宮傳，確有一些神奇。
兒嚐見，一兵術體育課中，有湘淮子弟方響舉槍行劈擊術，忽然腹痛難忍，倒地而滾。
小李大夫立刻探之，乃是腸癰之症。
在東鄉時，鄉人凡有此疾，岐黃不治，鉛汞難醫，唯有等死爾。
但小李大夫、楊校醫將此子送至偽明皇家醫院，以藥物滅菌，刀斧割之，不出半月，方郎就可下地行走，不複舊疾。
今之所見，才知華佗故事非是虛誕。
不過，當日楊校醫言兒有**之疾，但兒日食鬥米，身強體壯，不知是何道理。
他日有空，兒當去偽明皇家醫院好好檢查一番。
另外，兒記得曾伯父有眼疾與中風之症，想要治愈，或非來此尋醫不可。
……
練畢拳腳，已至卯時三刻，兒至食堂，讀聖賢書，不敢忘卻父親叮囑。
至辰時，兒吃肉包三個，稀粥一碗，茶葉蛋兩枚，燒賣四隻，微飽矣。