幕府的“老中”（高官）八代平泉，是顏常武和陳衷紀的熟人，諂事顏大少，充分表現出“倭奸”本色，被薩摩人倍加痛恨，叫囂要來“天誅國賊”，以致於顏常武擔心他的安全，給他送了一打當時還很昂貴的雙筒霰彈槍防身。
不知道他從哪裏得來的朝鮮王女下嫁顏大少的消息，他坐船找上門來，抱怨道：“我們幕府有什麽地方對不起你們東南府的？”
陳衷紀接待他，哪還不知道這倭人的意思，打著哈哈道：“何來此言，大家關係好得很呢！”
八代平泉先禮後兵地道：“我們知道你家督軍與朝鮮王室結親，這等美事，我們送上我們的慶賀！”
他話題一轉地道：“我家大禦所殿下早有意思，與你家督軍結親，俾使兩國友好關係牢不可破，然而我家大禦所殿下的美意，卻不被你家殿下接受，竟然給別人捷足先登。”
他講的是漢語，成語用得相當地恰當，他幽幽地道：“這不是看不起我們嗎？”
陳衷紀竟無言以對！
他喘著粗氣，突地大吼道：“你們給多少嫁妝？”
“一百萬！”八代平泉豎起一根手指頭，一點都不含糊地道。
“兩銀子！”明人搶著道。
“銀元！”倭人還價道。（一個銀元約為0.6-0.7兩銀子）
兩人大笑起來，見到陳衷紀一臉堅決的樣子，八代平泉點頭道：“一百萬兩銀子就一百萬兩銀子，五十萬兩銀子是我家郡主借給自家相公的無息貸款，五十萬兩銀子是她的嫁妝！”
他之所以這麽爽快，因為他的頭領給出的價碼是一百二十五萬兩銀子，陳衷紀的開價沒出他的預算。
別小看倭人，他們還真的切中了東南府的脈門——貪財！貪財！
陳衷紀眼前一亮道：“GOOD！”他來個夷語，而八代平泉同樣回答道：“VERY GOOD！”