正所謂有人歡喜有人愁。
18歲的科比在與蘇楓打完電話後，一整個晚上都沒有睡好。
年輕人總是喜歡胡思亂想……
這一夜，科比既因為蘇楓成為全明星首發而高興，也因為他那與蘇楓之間越來越大的差距而苦惱；
當往事隨風，勞爾梅麗恩的榮光早已化作了過往，命運在去年夏天與費城雙子星開了個不大不小的玩笑；
費城英雄留下了，而費城之子則是搖身一變，成為了洛杉磯的未來。
輾轉反側、徹夜難眠，科比不想再做看客了……
鏡頭回到76人這邊。
在擊敗了魔術之後，76人連夜飛往了密爾沃基。
這是他們在克裏夫蘭全明星周末到來之前的倒數第二場比賽，在飛行的旅途中，球員們正抓緊時間進行著休息。
而76人的隨隊記者，《費城晚報》主編馬克森的門徒瓊斯卻在這趟旅途中拍下了一張未來流傳甚廣的照片：
“黃金雙槍”並肩而坐，艾弗森的地溝頭靜靜地枕在蘇楓那寬闊的肩膀之上，倆人同蓋著一張毛毯，呼嚕聲，此起彼伏。
這一刻，沒有會懷疑76人將在“黃金雙槍”的帶領下走向興盛。
三年，五年？
那不重要，因為他們足夠年輕，他們有的是時間去創造曆史。
在下飛機之後，瓊斯興奮地打電話告訴馬克森，他們明天的頭版圖片，有了。
一對關係融洽的外線組合，他們不分彼此，沒有那些令球隊管理層困擾的暗中攀比，也沒有令人頭疼的在隊內各自建立派係。
他們互相成就，事實上，早在1997年的這個冬天，他們便已經征服了全美。
……
2月1日，在雄鹿的主場，密爾沃基球迷們羨慕地看著擁有“黃金雙槍”的76人。
“答案”阿倫艾弗森，“小甜瓜”蘇楓。
“大狗”羅賓遜對蘇楓的仇恨值由來已久，而在蘇楓正式成為了東部明星隊的先發球員之後，看著蘇楓那遠在自己十倍之上的最終得票數，羅賓遜覺得自己今晚必須得做點什麽才行。