在櫥窗玻璃前把自己的著裝又整理了一遍, 新一打電話到自己偵探社的座機裏頭，通知他們自己的安全。
不多時，伊織無我開著車子過來, 車門打開，大岡紅葉迅速下來，拉著新一的衣服詢問他有沒有傷到哪裏, 在新一搖頭之後，才鬆了一口氣，而伊織無我卻走上前來，拉下新一的衣袖, 注意到下麵的繃帶滲出了血。
伊織無我：“不要逞強。”
新一被他舉著手, 垂下眼睛不說話。
大岡紅葉瞪了他們一眼：“愣著幹什麽，快上車, 去附近的醫院幫新一君處理一下裂開的傷口！”
“好的, 大小姐。”伊織無我鬆開新一的手，拉開車門, “請上車。”
“……麻煩你們了。”新一揉著手腕，坐上了大岡紅葉和伊織無我的車子。
他們在醫院呆了一段時間。
期間大岡紅葉的媽媽也來了一趟，鄭重其事感謝了新一, 她問新一有什麽需要的, 新一說他是個俗人, 用錢感激一下就好了，而錢恰好是大岡家最不缺的東西。
他們不會覺得新一世故，反倒是覺得新一直白幹脆, 大岡紅葉的媽媽很大氣地給了新一一張額度不低的黑卡, 新一從善如流地接了過來, 用目光送別了大岡紅葉等人。
而在醫院休息的期間, 遠山和葉、服部平次和廣田嘉彌也過來了。
他們噓寒問暖了新一的狀況，新一擺手說沒關係，目光落到遠山和葉和服部平次的身上，隨口問起昨天那件事情的最終結果。
遠山和葉瞬間滿臉通紅，而服部平次顯然在狀況之外：“昨天？啊，不就是和葉問我要不要帶紀念品回來給我嗎？沒什麽大不了的吧？”
遠山和葉尷尬地笑笑：“對呀對呀，帶紀念品的事情就沒必要再糾結下去了吧。”並且在說話的途中拚命地給新一使眼色。
新一明白過來了。
果然，服部平次真的是沒聽清遠山和葉在說什麽，而遠山和葉意識到這點之後，也因為不能再鼓起勇氣，找了其他的理由敷衍過去。