“什麽叫做紐約警署？”
“我告訴你們。”
“聯邦調查局沒有權利調查的案件，我們紐約警署有！”
“中央情報局不敢查的案件，我們紐約警署敢查！”
“國土安全局不敢接手的案件，我們紐約警署敢！”
“公民特許，百無禁忌！”
“隻要是在紐約的土地上，在紐約警署的管轄範圍之內，任何時候，任何案件，紐約警署擁有絕對的優先權，這是憲法賦予紐約，紐約八百萬公民賦予我們的權利。”
“至死忠誠！”
“這是我們的格言，也是你們從這一刻需要銘記在心的。”
新一屆的紐約警察學院上的開學典禮上，無數年輕的萌新們張大著嘴巴看著舞台上那西裝革履，一頭金色短發加金邊眼鏡承托的非常英俊帥氣男子的發言，張大著自己的嘴巴，久久都不能合攏。
原來……
我們紐約警署這麽牛掰的？
以前怎麽都不知道呢？
幾名坐在第一排的學院領導人互相看著彼此，然後在看著在上麵大放厥詞有意無意貶低著其他執法部門的萊克，眼神跳動不止。
“斯維爾！”
“院長？”
“紐約警署……沒有其他人了嗎？”
“其他人都被派出去調查世貿中心的那起案件了，這位萊克·艾德溫探長是警署第三凶殺與重案調查組的探長，所以局裏就推薦他過來了。”
“凶殺與重案？你確定，既然是探長，紐約上個月出了這麽大的事情，怎麽沒有讓他出去調查呢？”
“呃……”
被學院院長問到的學院辦公室主任斯維爾沉默了一會，看了一眼台上說話無比正義與榮耀的萊克，低聲的朝著身旁的院長小心地說道：“這個萊克·艾德溫探長上個月被人舉報收取了一筆黑錢，內務部正在調查他，所以這段時間他被暫時停止禁止出外勤。”