星辰大廈。
萊克回到的時候已經是晚上的七點了，打開家裏的燈火，取了一杯酒之後，萊克走到了陽台上，看著外麵被皚皚白雪覆蓋的畫麵忍不住的嘴角上弧了一下。
還是紐約好。
書房中。
萊克進門的那一刻，彎腰穩穩的握住拔掉插銷準備爆破的手雷，將插銷重新插好，把玩著手上由史塔克工業出品的地瓜。
這是一種防禦手段。
如果有人敢在萊克不在家的時候進入書房，等待他的，就是這顆爆炸威力絲毫不亞於小型火箭地瓜的洗禮。
第二天。
休息了差不多一個月的萊克準時回到了紐約警署，在蒙哥馬利的辦公室中接受了長達半個小時的執法教育之後成功的拿回了自己的警徽。
重案三組。
萊克把玩這自己的警徽，一組喬治那邊的任務已經結束了，他終於可以恢複單身狀態，想辦法找幾個黑家夥來機場黑吃黑了。
但……
萊克剛轉到自己的三區辦公區，眨了眨眼，看著三區多出來的一張辦公桌，那邊做著的某個熟悉的麵孔沉默了。
喬一臉微笑的抬頭打著招呼：“嗨。”
“嗨……個屁！”
萊克翻了一個白眼，走到自己的位置上朝著喬說道：“你怎麽還在這裏？”
這貨不是應該去找喬治的一組報道嗎？
怎麽會還在他這邊。
喬聳肩道：“你還記得，你被停職了吧。”
萊克點頭：“我知道，但我已經複職了，你可以去一組了，喬治那邊全是大場麵，我這裏全是小角色。”
三組就他一個人，一組和二組處理不過來的案子才會丟到他這邊，或者一些案情明朗不值得浪費警力的案子。
萊克對此來者不拒，畢竟有些時候，黑吃黑的選擇對象很重要，像那些個大場麵，雖然也能吃許多，但有著暴露的風險。