太陽落山之後，紫夜依約走進老書生的家。老書生招呼紫夜坐下後，沒有絲毫的客套，直接說道：“在這個世界上，有很多的民族和宗教，因此也存在著不同的語言和文字，雖然我們通用的是華夏族的漢文字，但在不少古物之上，還存在其他文字，即使是漢文字也存在著不同的形式，相當難於辨認。”
看著貌似好學生，正在點頭的紫夜，老書生開始了他的長篇大論，開始大講漢字的來曆，體例和演化等各方麵的知識，唧唧歪歪，簡直就像是《大話西遊》裏的唐僧，讓紫夜心裏升起一股想把他痛扁一頓的衝動。
老頭先向紫夜講述了兩河流域蘇美爾人的楔形文字，古埃及的紙草文字，西歐的羊皮卷文字，南美的瑪雅石刻文字，古中國中原地區的甲骨文字和嶺南地區的象牙文字。
東扯西拉一番之後，老頭兒又回到古中國的甲骨文和銘文，然後引經據典開始講解漢字的來曆和構成等各方麵的內容，其中最重要的部分就是所謂的“六書”。
六書是古人分析漢字形體的構造而歸納出來的六種條例，即象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。六書中前四書是造字方法，後兩書是用字方法，因為轉注和假借沒有造出新字，它們的形體構造都不能超出象形、指事、會意、形聲四種形體構造的範圍。
漢字的形體構造可以分成兩類：一類是不帶表音成分的純粹表意字（包括象形字、指事字、會意字），一類是帶表音成分的形聲字。象形字和指事字又叫獨體字，即以筆畫為單位構成的字，它是一個囫圇的整體，不能分為兩個或幾個偏旁。會意字和形聲字又叫做合體字，即由兩個或兩個以上的偏旁組成的字。
聽了老書生一晚上的唧唧歪歪，紫夜覺得自己的腦袋都快要炸了，但為了學到辯識古文的本事，紫夜還是忍了下來，仍然每天都去老書生那裏報到，而且仍然裝作好學生，乖寶寶的樣子，對老頭的一些廢話已經有了初步過濾的能力。