家族間的兩個小孩同一天生日，這算是比較特別的事情。七歲之前，康致爾都是在萊克花園和埃爾維斯過的生日。
康致爾喜歡熱鬧。那個時候，他覺得過生日是最開心的事情。每到生日這天，都會有好多的小夥伴和大人從各個地方趕過來，給他和埃爾維斯送禮物和唱生日歌，陪他們一起慶祝生日。
那個時候他人小，傻乎乎的，什麽都沒有察覺到，隻是覺得人多熱鬧還有禮物收，心裏麵特別高興。
埃爾維斯與他相反。人越多，他越不高興。
但他很厲害的一點，就是他可以把自己的不悅不滿給隱藏起來，不讓任何人知道。
任何人，自然包括康致爾。
康致爾大概是什麽時候發現這一點的呢？
是在他五歲生日的第二天。
他無意間在埃爾維斯做功課的書桌抽屜裏發現了一本活頁練習簿。打開來的第一頁，上麵寫著：
我討厭生日；
我討厭唱歌；
我討厭笑聲；
我討厭吵鬧；
我討厭握手；
我討厭拍照；
……
康致爾認識埃爾維斯的字跡。他在這一張紙上，用憤怒的尖頭鉛筆，把他厭煩的東西寫了滿滿一頁。
在最後那兒一行，他寫道：我最討厭康致爾。
時至今日，康致爾還記憶尤深。當時他坐在高高的書桌後麵，用手指頭反複點著“討厭”那兩個字，希望它們變成他不認識的意思，又或者是前麵能多一個“不”字。
後麵，康致爾把本子放回抽屜裏，揣著口袋裏的小餅幹走出了埃爾維斯的臥室。
在那之前，他想做什麽來著。
哦，他想把餅幹藏在抽屜裏，給埃爾維斯一個驚喜。
康致爾沒有把這個秘密告訴其他人，包括埃爾維斯。
他害怕埃爾維斯知道自己偷偷翻看他的練習簿後，會變得更加討厭他。