蝙蝠俠看著那個枕在自己胸口處一動不動的腦袋，以他的視角隻能看到一個毛絨絨的腦袋頂。
這個角度對於布魯斯.韋恩來說很常見，作為哥譚寶貝的他因為各種各樣的目的流連於花叢之間。為了套取情報，他連比這更親密一些的事情都做過，何談這樣一個連擁抱都算不上的接觸。
但是，這對於蝙蝠俠來說確是少有的。黑暗騎士的存在對於哥譚來說是一種守護更是一種威懾，別人會尊敬他、畏懼他，卻從來不會主動靠近他或者……接觸他。
而現在，那個名為“柯爾文”的青年靠著他的時間未免有些太長了，就像是一隻慵懶的考拉沒心沒肺地用額頭抵著樹幹。
布魯斯.韋恩不能判斷這是否正常，一如他直到此刻都不能在蝙蝠電腦中柯爾文的個人分析中敲下決定性的那一行。
幾分鍾之前，他確實在對方開口的那一瞬將人誤認成了小醜。但是當“讓他好好鍛煉聽力”的話一出口，他就基本確定通訊器另一頭人的身份——即使音色改變了，對方的說話方式依舊和盧修斯傳給他的電話錄音完美吻合。
在這種很可能是被小醜脅迫進行通訊的情況下，柯爾文的聲音中帶著對自己的質疑，但依舊有著遠超大多數人的冷靜。也正是因為如此，他才提出了“安靜”的要求——雖然這種要求平時多半會以“閉嘴”二字呈現。
最後的結果理所當然是好的，青年爭取的那幾分鍾足以讓他成功將剩下的導線盡數剪斷。將後續工作留給哥譚警方，布魯斯.韋恩又立刻往這邊趕，而在這個過程中，並未關閉的通訊器又讓他聽到了額外的……一些東西。
“嘿，夥計們，不得不說，我開始討厭這場遊戲了！”
伴隨著笑氣的蔓延，大廳的能見度降到極低，大廳中的人們不是靠在某處就是跪倒在地。他們拚命地咳嗽著，表情痛苦，嘴角卻又帶著古怪的、和小醜如出一轍的笑容。