經過西裏斯與羅斯默塔的交涉後,他們終於分到了一個小小的包間,裏麵擺放著一張布滿劃痕的木桌和幾把木椅子,牆上掛著燭火。西裏斯端來幾杯黃油啤酒,哈利也終於脫下了隱形衣,他捧著熱乎乎的黃油啤酒喝了一大口,發出一聲滿足的歎息聲。
“今天我來找你們麵對麵談話,是有一件很重要的事要告訴你們。”西裏斯的大手扶著哈利的肩膀,“我們認為你們倆必須要知道自己即將麵對的是什麽——當然,我和萊姆斯相信那對你們來說根本就不算是什麽挑戰,但你們最好做好準備……”
“這麽說,你們已經得到消息了?”安妮開口問道,西裏斯點頭,“我剛剛已經和海格通過氣了,他本來打算來找你們……你們今天晚上帶上隱形衣,跟著他去禁林……”
“等一下。”安妮拿出魔杖對著包間門口念道,“閉耳塞聽。”
“真細心,安妮。”西裏斯誇讚道,“好了,我認為我們有辦法對付火龍……”
他的話被打斷了,赫敏的聲音一下子尖了起來,“你說什麽,火龍?!”哈利也暈暈乎乎地看著他,“火龍?”他用一種虛無縹緲的聲音慢慢地說,“你說我們第一個項目麵對的是火龍?”
“哦,我認為你們需要提前去見見自己的對手。”西裏斯說,麵上隱隱透著點興奮,“當然,火龍並不算什麽,我相信自己的教子教女可以順利地完成挑戰。”他驕傲地說,但又馬上換作一種嚴肅的口吻,“我要和你們說的事,要比火龍更為重要。”
“是卡卡洛夫,”他說,“哈利,安妮,他是一個食死徒。”
“知道——他——怎麽?”
“他原先被捕過,跟我一起被關押在阿茲卡班,可是他被釋放了。我敢說正是因為這個,鄧布利多今年才要在霍格沃茨安插一個傲羅——就是為了提防他。當年,就是穆迪抓住卡卡洛夫,把他關進阿茲卡班的。”