赫敏的家在倫敦的一個麻瓜社區——科裏曼社區，安妮從前隻知道赫敏父母是牙醫，大概是個中產階級家庭，此刻才意識到她家的財力是真的很高。格蘭傑先生將車停在了公寓車庫裏，“來吧孩子們，我們到家了。”格蘭傑一家住的是極其精致的歐式公寓，公寓內部還有一個很大的庭院，要比德思禮家大了一倍。
“走吧安妮。”赫敏拉住她的手，格蘭傑先生和格蘭傑夫人把她們的行李箱從後備箱拿出，他們的鄰居是一個優雅的中年女人，“艾德，你家女兒回來啦。”“是的，優斯夫人，小赫敏還帶了一個好朋友來家裏做客呢。”艾德·格蘭傑笑著應道，優斯夫人驚訝地挑了挑眉，“我從不知道赫敏還會帶朋友回家裏。”
“優斯夫人您好，我是赫敏的好友安妮·波特，很高興認識您。”安妮溫和地朝優斯夫人打招呼，又接過了格蘭傑夫人手上的鳥籠，“我自己來吧，格蘭傑夫人，您很久沒和赫敏見麵了，想必一定是有很多話要說。”“這個孩子可真有禮貌。”優斯夫人感興趣道，“我都想把她介紹給我家伊莎貝爾認識了。”赫敏有些警惕道，“不用了優斯夫人，我想伊莎貝爾今年暑假不在這兒，對吧？”“不啊，伊莎貝爾明天就回來啦。”赫敏臉色微變，氣鼓鼓地拉著安妮跨進公寓大門。
安妮將鳥籠放在了櫥櫃上，一樓首先映入眼簾的是偌大的客廳，白色的皮質沙發圍繞著一張長方形的玻璃茶桌，靠牆有一幅巨大的風景畫，電視旁放著格蘭傑一家的合影照片。安妮看著照片裏的小赫敏穿著一身粉色的泡泡袖公主裙，忍不住笑了起來。赫敏順著她的目光看去，滿臉通紅地跑過去擋住她的視線，“不許看！”安妮忍住笑意，無辜地攤了攤手，“我覺得很可愛啊。”
格蘭傑先生和藹道，“我和凱瑟琳的臥室在一樓，赫敏的臥室在二樓，三樓沒人住——一般都是客人來的時候在那睡。”他朝安妮眨了眨眼，“如果你不嫌棄赫敏的話，你們可以睡在一間房。”赫敏差點炸毛，“爸爸！哪有你這麽說自家女兒的！”安妮自然道，“好哇，我和赫敏一起睡，我想，床應該夠兩個人睡吧？”她看向赫敏，“當然夠，我晚上睡覺很乖的。”赫敏揉了揉鼻子，耳尖微紅，她別過了臉。