道林夫婦在哥譚遇到的事情可以說是無妄之災, 當時他們已經做了最完備的準備，所有人的目光都集中在那一列火車上，根本不會有人注意到哥譚機場降落了一架陌生的直升機。
萬萬沒想到的是那場突如其來的大雨, 將道林夫婦拉入了危險中。
警局對車上那個被摔成腦震**的小醜幫成員進行了審訊, 根據小醜幫成員的交代，小醜打劫了兩輛車準備去追火車, 暴雨和混亂的交通阻礙了開車去的計劃, 小醜臨時決定再打劫一架飛機，反正不過是動動手指的事兒。誰能想到打劫到目標正主身上去了呢？
沃洛克到醫院的時候，哈莉特正推著達德坐著的輪椅在花園裏欣賞夕陽，不時親昵的說著悄悄話，讓人不忍打擾他們之間現世安好的氛圍。
那個雨夜，沃洛克去的很及時, 炸彈並沒有給道林夫婦和屬下們帶來什麽威脅, 真正造成傷害的是冰冷的雨水和恐懼。哈莉特在被解救出來後就失去了意識, 達德硬撐到和戈登交代完重要的事情才昏迷了過去。
哈莉特的輕度肺炎在醫生們的精心治療下很快就痊愈，達德的問題卻一天比一天嚴重。自從上次被木倉擊之後, 他的身體就一直不怎麽好, 這次生理和心理的雙重壓力造成了他腿疾複發, 不得不坐上輪椅。
總統先生知道達德.道林遭遇的不幸，特地發來問候，還允許他在哥譚休養一段時間, 重要會議可以遠程參加。原本對哥譚就敬而遠之的官員更是在心中提高了哥譚的危險等級，輕易絕對不會安排前往哥譚的行程。
哈莉特推著達德在花園裏慢慢的走著, 上次這麽放鬆的享受閑暇時光還是她少女時期, 嫁給道林以後兩個人不是在工作就是在前往工作的路上, 再深的感情不去維持也會逐漸褪色。
在哥譚的這些日子, 他們又找回了戀愛時的**。達德執著的握著哈莉特的一隻手，從花叢中摘了朵花，在哈莉特看過來的時候示意她低頭。