在森林邊緣耽擱了很久之後，伯爵的隊伍終於歸來了。
他們沒有獵到傳說中站起來一人多高、拖走了馬匹的棕熊，但是打到了大批其他的獵物，包括色彩斑斕的雉雞和尾羽是少見的漂亮寶藍色的大雁，甚至還包括了一隻活著的小鹿，據說本來想把母鹿也帶回來的，但是母鹿受的傷太重隻能就地宰殺吃掉了。
這隻小鹿就成了我給安妮出的計劃的核心。
歸來的當晚，伯爵下令在主廳舉行了盛大的歡宴。
在我看來，這充其量隻能算個給伯爵一人舉行的小宴會，排場連路德維希斯堡一個男爵夫人過生日的派頭都比不上——你見過哪家貴族的大宴會連一個客人都沒有邀請的嘛？不要說那些侍從們，他們充其量隻能算陪侍，用貴族們的標準來審視一下的話，伯爵就是舉行了一場“一個人的小宴會”。
然而科勒克莊園從上到下都是激動無比，仿佛這樣的一場小宴會是伯爵對他們的辛勤工作最大的認可一般，從接到傳信的那一天就忙得不可開交。
主廳四周牆壁上安裝的橡木護壁板上張掛的土耳其花紋壁毯被取下，因為被嫌棄“太過老氣”而換上了最近流行的閃閃發光的印度綢；玻璃窗和欄杆被擦洗得幹幹淨淨，連著雕花間隙的一粒灰塵也不放過，誓要將它湮滅在女仆浸入水中的細布裏；畫著大力士圖案的壁櫥被打開，一套套用白色細布包裹著、用別針妥善加以保護的銀餐具，隻在盛大節日裏出現的潔白瓷器，繡著金線薔薇圖案的緞紋餐巾，能透過杯壁看清對麵的人的睫毛的葡萄酒杯，用來倒酒的金絲銀刻長酒壺……總之，你能為一場宴會所想到的每一個小物件的準備，都在一絲不苟的老管家和副管家的安排之下被準備得妥妥當當。
晚宴上所有的食物都取材於莊園自產和這次打獵帶回來的獵物，而獵物中最重要的無疑是那隻令人矚目的小鹿，為了科勒克莊園廚子的榮譽，也為了給那個隨著伯爵從弗裏古山莊來的傲慢得不可一世的廚子一點顏色看看，科勒克的廚子莫羅老爹在我和安妮的慫恿下從打獵歸來的隊伍那裏搶下了那隻珍貴的小鹿，從而成功地令前者淪為了打下手和隻能吹胡子瞪眼的角色。