“好了，孩子們。”黑人廚師長迪克拍拍手，把孩子們的目光吸引過去，“不要擔心，大人的世界複雜的多了，你們也要相信，父母之間多年的感情，好嗎？”
丹尼成熟地點點頭：“雖然吵架，但爸爸還是愛我和卡斯蒂的。”
迪克說：“是這麽個道理，好了，來點冰淇淋吧，你們要什麽口味的。”
“巧克力和香草，”丹尼咧開嘴舉起迪克的手，眼睛亮晶晶的，像是奧運會上奪冠的運動員一樣驕傲，“卡斯蒂最喜歡香草味了！”
“沒問題，我會給小卡斯蒂很多香草冰淇淋，”迪克笑眯眯地把人引到座位上，還俏皮地衝柚木眨眨眼睛，“我這還有一個好玩的！”
他端出一小碟冰塊，上麵放了一個叉子。
“哇！”柚木順勢做出小孩子驚喜的模樣，“這是給我的嘛？”
“當然，你可以邊吃冰淇淋，邊敲冰塊——當然，不可以吃。”迪克又把屬於柚木的香草味冰淇淋放在他麵前，和藹地哄小孩，“用叉子堆一個冰雕城堡吧，就跟你沙灘上幹得一樣，我和你的哥哥要談點大孩子的事情，在這時候，小卡斯蒂肯定能做出讓我們倆大吃一驚的作品。”
柚木喜歡聽秘密。
他立刻提起精神，露出更加懵懂的表情，呆呆地問：“我不能聽大孩子之間的談話嗎？”
迪克指指桌上的冰塊：“但是你的作品比大孩子的對話重要多了，小卡斯蒂。”
那就一定是很重要的事了！
柚木在腦中瘋狂思索，尋找能讓他旁聽對話的方法，片刻後，他有了頭緒。
作為一個從小到大都很好看的人，柚木不論是在孤兒院，在警校，還是在新入職的警視廳，都能獲得旁人更多的容忍與關照。
在他小的時候，用展露美貌向女孩子和院長懇求，能獲得更多的糖；工作以後，警員們也會在他瘋狂的美色懇求下，同意帶他一同出警，積攢經驗。