黑暗的房間中隻有一盞暗淡的燈泡在閃爍，提供微不足道的光亮。不知道從哪裏來的一隻飛蛾撲到肮髒的燈罩上，去汲求點點微光。
“嗞——”
房間的鐵門發出刺耳的聲音，吸引了屋內角落中金發男孩的注意，他抬起頭來，眼睛直勾勾地盯著站在門外的男人，憤怒的眼瞳中藏著恐懼。
門外一片黑暗，很難看清男人的臉色，隻能看到他身穿廉價的工服，那一大塊藍色油漆沾滿了灰色工裝，看起來比男人的樣子還要清晰。
金發男孩站了起來，他不願意以躺著這種軟弱的姿態麵對關押他的綁匪。
“你什麽時候放我出去？”金發男孩亞當聲音有些尖銳地質問，他雖然強壓自己的恐慌，但他的語調依舊出賣了他。
男人沉默地打量著他，看了很久，之後他沒有理會亞當的質問，轉身準備離開。
“等等，查理斯．科特，你應該清楚綁架我的後果，你不會想再次進入監獄的！”亞當急忙出聲阻止男人的離去，他實在不想再繼續關在這裏了。
“隻要你放了我，我不會向我爸爸媽媽揭發你，你放心，我會和他們說，我隻是一時調皮，跟他們開了個玩笑。”
“玩笑？”男人停下腳步，他轉身打開鐵門，一步步逼近亞當，在燈光下終於看清他的模樣——
疲憊、年老似五六十歲、胡須耷拉、臉上還有一道刀痕，這個男人顯然和亞當處於兩個世界，一個是貧窮的老工人，一個是在貴族學院讀書的富二代。
“你們當初也是這樣和查理斯開玩笑嗎？把他關到體育室的小隔間，關了一天一夜！”老查理斯似笑非笑，他臉上的刀痕扭曲，顯得格外猙獰。“你和你的老爸沒有任何差別，都是隻會欺壓比自己弱小的人。”
亞當被老查理斯扭曲的麵容與逼近嚇到了，他忍不住後退，貼在牆上，壓下反駁自己父親的語句，牙齒有點打顫，“對不起，我們隻是、對不起，我知道錯了，你能放我出去嗎？”他忍住心中的痛恨，低著頭假裝羞愧，順著老查理斯的話道歉。