送完兩人後， 南森回了警署。在回辦公室的途中，他明顯能感覺到身後投注過來的諸多視線，但他沒有在意。
隨著他辦公室的門關閉，一名警察對旁邊的同事說：“箕浦， 你猜他出去做什麽？”
箕浦將手中的文件袋敲在他的頭上：“什麽他不他的， 是南森管理官！這種最基本的禮儀還需要我提醒你嗎？高口。”
“我才不要叫他管理官……他比我們都小呢。”高口警官嘀咕著， “才二十歲就當上了警視，還以為有兩把刷子，結果上班時間去做私事，是那種刷資曆的公子哥吧。”
箕浦看了他一眼，懶得再搭理他。不管南森是刷資曆還是還想有所作為， 他都不關心。他坐在工位上， 看著部下剛才提交上來的報告書，撓了撓頭發嘖了一聲：“又是那幫黑手黨， 他們就不能收斂點。本來我們這就人手不足， 這種內部火拚就給我搞幹淨點啊。”
不怪箕浦如此想。死的人是黑手黨，殺死對方的人也是黑手黨，想要在橫濱警察局裏混下去，就要學會對這些人的火拚導致的慘案視而不見。
但與此同時， 箕浦又覺得很沒勁。身為警察， 在橫濱辦案卻束手束腳，如果殺人的是一些大的非法組織，往往連凶手都抓不到， 上級也不建議如此。
有個比較特殊的，屬於特有文化的現象。橫濱是位於神奈川縣的一個港口城市， 作為東京都市圈裏重要城市， 無論是人口數量還是國民產值， 在國內諸多城市裏也排得上號。
曾經橫濱是神奈川縣的行政中樞，他們所在的這個警察局，以前的名字叫做神奈川警署。但在橫濱成為租界城市之後，就像是被獨立出來的一個市中市，不僅神奈川警署搬遷，這個原址改名，就連外地人都會將橫濱和神奈川區分開來。
往往人們提到神奈川，指的便是不包括橫濱在內的其他市區。而自然，橫濱警察局的人盡管警察證的表皮印的是‘神奈川縣署’，卻用顏色被區分開來——橫濱警署和神奈川警署並非同一家。