親愛的希伯來：
你好，當你看到這封信的時候，我想你已經身在國外了。前幾天我收到了你的禮物，也得知了你將要離開的消息。畫非常可愛，我很喜歡，我從未想過我在你的心裏，我原來是這樣可愛的模樣。畫裏的我像是個可愛的抽象老太太，天哪，那太可愛了，我簡直想把它放在相框掛在客廳裏。
所以當天，我就決定第二天去買個相框。原諒我第二天才出門去買，不過我想你一定能夠理解一個需要招待客然而腳力不好的老太太。總之，這幅畫現在還在我客廳的牆上，請你快一些來我家做客吧，我迫不及待地給你展示我有多麽喜愛它。
除了畫之外，得知你將要離開的消息，我有些傷感，卻又不自禁地稍稍鬆了口氣。我想你一定已經決定好了一切。我始終覺得，人如果能夠擁有避開痛的本能，那是一件值得開心的事情。我看你從小看到大，以往希伯來總是直直地朝著最難受的地方奔跑，我總是擔心而心疼。我常常想著，人們總說要接納痛苦然後直麵它是否太苛責於自己，幸好這一次你選擇了離開。雖說我更希望你的離開真的是想出去看看。
嚴先生是個不錯的人。這一點，我在他陪著你訓練山羊的時候就知道了。他博學多才，為人體貼，並且尊老愛幼，最重要的是，他長得好看，這一點奶奶我也喜歡。哈哈，奶奶是不是非常幽默？
關於奧瑪瑞的事情我也要跟你說一下，他這個人別扭，嘴硬心軟，衝動的時候容易做些糊塗事情，卻並不是真的惡人。他在向院子裏丟東西的時候，也仍然對著指責你的教徒破口大罵。他從來不參與那些人之中。哎呀，當然了，他畢竟做了讓希伯來非常傷心的事情，這個家夥，我也想打他了。所以希伯來不原諒他也沒有關係，讓他內疚著吧，我敢保證，等他知道你離開了魯伯隆的時候，又要跑到我這裏大哭一場了。