幾個小時前, 紅頭罩的安全屋：
叮咚——叮咚——叮咚——
大門的門鈴被摁得直響，屋裏的人卻毫無反應。
戴著藍牙耳機的傑森穿著一件黑色背心，正在勁爆的重金屬搖滾樂中對著麵前的紅色沙袋用力地左右擺拳。
梆梆梆！梆梆梆！梆梆梆！
那懸著沙袋的鐵鏈被撞得發出啷鏘聲響, 男人呼吸粗重，濕透的背心黏在胸口, 額前的兩捋白發掛著汗珠子，手臂上的肱二頭肌亮晶晶的, 顯得荷爾蒙爆棚。
“傑森, 開門！”門外的藍鳥聲音急促, 門內的傑鳥充耳不聞。
剛剛解決了自己一生中最大的仇人的傑森·托德正在通過酣暢淋漓的拳擊紓解自己的情緒, 在他身後，敞開門的浴室水池裏滿是破碎的玻璃管, 管中還殘留些許綠色的**。
就在幾分鍾前, 他砸碎了僅剩的所有拉撒路池水，決定要擺脫這些東西對他的束縛。
狠狠地一拳擊穿了沙袋，男人停了下來, 胸膛起伏地盯著牆壁上被紅叉所塗掉的小醜的黑白照片, 雙眼中露出堅定。
或許對於蝙蝠俠來說，殺人意味著越線和墮落，但對於已經墮落的紅頭罩而言, 殺死小醜則意味著他將徹底與過去的自己告別。
從此以後, 他, 傑森·托德，不再是那個犯罪巷裏偷輪胎的小子, 也不再是那個不懂得控製分寸的二代羅賓, 而是一個嶄新的自己。
The Red Hood.
從現在開始, 傑森·托德隻為自己的意誌行事, 沒有人可以再掌控他。
……
不知何時起，門口的門鈴聲停止了，大概是那婆婆媽媽的大藍鳥終於死了心，決定回歸他蝙蝠爸爸的懷抱了。
傑森摘下兩隻手的拳擊繃帶，滿頭是汗地拿起一旁的礦泉水瓶揚起頭喝了一口。
一旁的聯屏電腦上跳出了一則消息氣泡，那是星辰實驗室發給他的郵件，關於他匿名寄過去的血刺藤血液的檢查報告。