次日清晨。
一夜好眠後，重整精神的兩人開始商量接下來的行動計劃。帶土表示自己近期會待在空區，伺機打探曉的動向。他說起自己曾在那裏見到佐助，對於拜托同族的少年所調查的那件事則略去不提。
當然，出發前得先把木葉這邊處理妥當。帶土建議把鳴人和自來也帶進神威空間，由自己親口向他們解釋。
“我總不能一直躲在後麵，把麻煩事都丟給你。”他向卡卡西笑笑，“這是我的責任，理應由我自己承擔。”
懷揣著一絲隱約的忐忑，卡卡西回到了外界。他先去找自來也，後者每次回木葉都會住在同一家旅館裏，離女湯浴隻有一街之隔。時間尚早，街上還沒什麽行人，這讓卡卡西輕鬆不少。
雖然與帶土互表心意後，他如今內心已徹底安定，但被村子裏的人們側目而視，總歸不是什麽令人舒適的體驗。
自來也很快開了門。他還穿著睡衣，頭發比平時更加蓬亂，眼下卻帶著青黑，顯然昨晚沒怎麽休息。聽卡卡西道明來意後，他迅速清醒了過來。
“他果然去找你了。”自來也說，上下打量著火影，“看樣子，你們把一切都說開了？他總算肯把自己的小秘密都告訴你了？”
“啊……是的。”卡卡西有些羞赧地撓了撓臉頰。他很快又嚴肅下來，懇切地看著這位自己素來尊敬的長輩，“總之，請您給帶土一個向您和鳴人當麵坦白的機會。”
“坦白……”自來也玩味著這個詞，不置可否地擺了擺手，“這件事的決定權不在我，而在鳴人。畢竟沒有人因為九尾之亂而受到了比他更大的傷害。先去找那孩子吧！我猜他現在已經醒了。”
兩人又來到了鳴人的家。正如自來也所料，一向會在休息日賴床的金發少年今天卻起了個大早。不僅如此，卡卡西和自來也到時，他竟已收拾整齊，一副即將外出的樣子。