阿爾文回到了餐廳，發現今天餐廳沒有開門，大門上掛著今日停業的牌子。
這不好，回去要批評一下傑西卡，發了點小財，工作熱情消退的厲害。
推門進入餐廳，發現裏麵還挺熱鬧的。一群人圍著一張用兩張餐桌拚起來的手術台。正看著性感護士坦普爾給表情痛苦的彼得做手術。
JJ這個老黑，一本正經的穿著身白色的廚師服，帶著個一次性口罩，客串著護士，就是他的手藝不太好，總是有消毒酒精不小心潑在彼得的傷口上。
金妮和尼克兩個小家夥正站在吧台上，給彼得加油鼓勁兒。
尼克有些同情彼得，咬著牙握著拳頭衝彼得喊著，“堅持一下，硬漢是不需要麻藥的！”
金妮站在吧台上，雙手揮舞著擺出彼得噴蛛絲的姿勢，嘴裏發出“咻咻”的聲音。
阿爾文有些頭疼的走過去，一把將小姑娘抱在懷裏，在她的身上撓了幾下，小姑娘“咯咯”笑著拽住爸爸的鼻子，在爸爸臉上親了一下算是求饒了！
這就算了吧，姑娘小時候調皮一點也是可以的。瞪了尼克一眼，在金妮的臉上親了一下，看著一邊無所事事的弗蘭克，笑著問道：“這是怎麽了，我的餐廳改成醫院了？”
弗蘭克笑了笑，說道：“今天附近的醫院忙瘋了，伊森博士都出去救人了，隻能讓坦普爾過來幫忙了。
其實我覺得根本沒有必要這麽緊張，這點小傷我都能處理。”
“手術台”前，幫忙按住彼得雙手的史蒂夫，有些不滿地說道：“夥計，這還是個孩子，你不能當他是個大兵！
他就要疼的暈過去了！”
阿爾文看了看彼得疼的發青的臉色，笑著問道：“這到底怎麽了？我看他的狀況可不怎麽好！”
弗蘭克攤了攤手，輕鬆地說道：“我一不小心打碎了麻藥，不過我覺得一個這麽勇敢的小夥子應該是不需要麻藥的對不對？”