清晨，陽光透過窗簾灑進屋內。
歐文懶洋洋的起床，洗漱，他昨晚回到家的時候已經快一點了，母親和妹妹一直等著他，看到他回來才放下了心，各自去休息。
他們住在紫林道，這裏是洛杉磯市的一個普通住宅區。
居住在這裏的絕大多數都是典型的美國中產階級，一棟棟的房子鱗次櫛比，排列有序，每一家的距離既不會遠到讓人產生疏離感，也不會近到會聽到彼此的隱私。
歐文成年之後並沒有搬出去住，而是一直同母親和妹妹住在一起。一個原因是想多陪陪家人，另一個原因則是美國的治安並不好。
歐文對他的父親沒什麽印象，他父親在他穿越過來之前就已經過世了，或許他見過，但那時候他還小，沒有印象。
現在家裏隻有他一個男人，他如果搬出去了家裏就剩下母親和妹妹，難免被人惦記。相反如果他住在家裏，周圍的人都知道他是警察，不僅是他家，整個小區的治安環境都能提高一個檔次，小區裏的鄰居們都很歡迎有他這麽一位警察鄰居。
一家人如同往常一樣簡單的吃了早飯。早餐是母親做的，很簡單，麥片牛奶加煎蛋。整個早晨母親都沒有提昨晚的事，但看她那濃重的黑眼圈也知道肯定一整晚都沒有睡好。
歐文最怕的就是這個，連忙再三保證自己今後一定會注意安全，這才算稍稍安撫了母親。
一家人吃完之後母親開著他那輛快十年的老福特走了，她在一家大公司上班，是絕對不能遲到的。歐文則開著那輛雪佛蘭將妹妹送去校車站，然後再去警局。
帶著妹妹走出房子，歐文準備送她去上學，對麵的鄰居也恰好出門。
“嗨，麥考爾先生，出車啊。”
“嗨，歐文，說了多少次了，你可以叫我羅伯特……恩……你昨天很棒。”