在昏迷中，我又開始窺探他人的記憶。
我窺見了博思泰特斯，這強大的海神，被稱作波塞冬的男人，他的思緒，他的記憶，他的一生。
年幼的博思泰特斯走下樓梯，停在大屋的窗口，望著地下城，煤灰又一次從天而降，落在屋頂、地麵和樹上，一切本就黝黑，現在更糟了。
這就像是古代書上的雪，可博思泰特斯明白雪是白的，而煤灰是黑的。雪會化成水，而煤灰不會自行消失。
每年都會這樣，巨大的煤渣管道在某處出現堵塞，於是煤灰泄露，劍盾會會修複這漏洞，這也造成了地下城獨有的煤灰天氣。
在本撒那樣的大城市，不會有這現象。但在“煤之閘”——他居住的鎮子上空，劍盾會不可能維護很好。
他的父親和母親一大早就在吵架。
父親喊道：“你應該感恩，賤人！若不是我帶著你私奔，你早就和你的家族一起遭殃了。”
母親哭喊道：“我寧願和他們一起去死，你這雜種，你這拈花惹草的雜種！”
煤之閘是個混亂的城市，這兒的人大部分是奴隸，父親是個伯爵，祖祖代代是這鎮上的大戶人家，他與母親是在騎士學院認識的，兩人熱戀，海爾辛家不同意。他帶著她私奔，逃過了海爾辛家族的追殺，回到煤之閘。
海爾辛家是武力至上的一族，父母度過了一段提心吊膽的日子，隨後，海爾辛家族出了事，他們終於安全了。
但安全並不等於幸福。
被恐懼支配了太久的父親突然間變了樣，他逐漸變得脾氣暴躁，在外麵勾勾搭搭，與村裏那些年輕的奴隸鬼混。母親得知祖父母與兄弟姐妹的悲慘遭遇，終日唉聲歎氣、悶悶不樂，這讓父親對她更加厭倦，他開始惡聲惡氣地對她說話，而她也會毫不猶豫地罵回去。