“鷹號登陸器成功對接，電氣接通，控製接通。”
老貓抬起爪子，它成功地將鷹號飛船轉移了位置。
“OK了，麥冬小姐，唐躍，你們注意，登陸器現在對接在希望號實驗艙外，艙門處於可開啟狀態。”
“收到，貓先生。”
麥冬輕輕推了艙壁一把，身體飄離晶體艙，手扶在艙門邊沿上改變方向，長時間在失重狀態下生活，女孩已經學會了怎麽行動最方便省力。她像一條柔軟的鯖魚那樣輕巧地穿過甬道，靈活地避開雜亂的控製麵板和電纜。
“希望登陸器足夠靠譜，楊亂碼他女朋友哥哥導師的大外甥的七舅姥爺最好沒騙他。”唐躍雙手撐著桌子，注視著空間站的閉路電視影像，“按理來說，這麽近的親戚，應該不會隨便糊弄人。”
“這樣的親緣關係也算近？”老貓問。
“當然近。”唐躍回答，“他們互相之間DNA的相似度超過百分之九十九。”
“你跟烏幹達黑猩猩的DNA相似度也超過百分之九十九。”老貓說，“所以它們也是你七舅姥爺嗎？或者你是它們的七舅姥爺？唐躍你的親戚真是遍布非洲。”
麥冬套上一件艙內宇航服，打開艙門，鑽進鷹號登陸器的指令艙。
指令艙內空間狹小光線昏暗，沒有燈光，座椅全部折疊起來，控製麵板上的指示燈和顯示器都處於熄滅狀態，所有舷窗都已經關閉了。
自從上次補給運送任務結束之後，麥冬三人就沒怎麽再管過這玩意，本以為它的曆史使命已經結束，可以光榮退休了，誰知老兵還要再上戰場，力挽狂瀾。
麥冬抬著頭環視一周，思索了幾秒鍾，找到各個係統的控製係統，伸手一個一個地打開電源。
隨著一陣細微低沉的“嗡嗡”聲，沉寂已久的鷹號飛船重新蘇醒了，紅色綠色和橙黃色的燈依次亮起，控製台上的顯示器再次浮現出那句熟悉的問候語。