“第一步，我們要卸掉損毀的晨曦號實驗艙。”
老貓用鼠標圈出聯合空間站末端的艙段，晨曦號艙仍舊對接在晶體艙上，隻是早已廢棄，電力與控製全部切斷。
麥冬懷裏抱著筆記本電腦，身邊漂浮著紛亂的數據線，她縮在層層疊疊的控製麵板之間，臉被電腦顯示器白色的背光照亮。
“貓先生，艙門鎖死，係統自檢完畢，空間站情況正常，獵戶座二號情況正常。”
“昆侖站收到。”
“發電機準備點火。”麥冬匯報，“Raptor-02預備，三，二，一……點火。”
空間站微微地顫動起來，麥冬抬起頭，震動從艙壁傳至數據線上，能量沿著纖長的黑色電線遞進，而浮空的紙筆反應則緩慢許多，它們仍舊悠然地漂浮在空中，失重環境下這些懸浮的物體與空間站之間幾乎沒有相互作用，從某個角度上來說它們是互相獨立的個體，隻是以同樣每秒三公裏的平均速度飛行。
獵戶座二號的火箭發動機再次啟動，以非常微小的推力推動空間站旋轉，這是一次姿態調整，目的是為了卸除晨曦號實驗艙。
“聯合空間站滾轉完成，姿態穩定，Raptor-02關機。”麥冬關閉發動機，“貓先生。”
“OK，幹得漂亮，你現在是個非常熟練的飛船駕駛員了，麥冬小姐。”老貓點點頭，“超級大臂鎖定，全體注意……斷開機械連接。”
老貓話音一落，麥冬感覺核心艙輕微地晃了晃，這意味著晨曦號艙正式脫離了核心艙，自老貓在九個月之前切斷電力與控製聯係之後，最後的機械對接也斷開了，這座聯合空間站建立之初即存在的元老級艙段今天終於完成了它的曆史使命，它可以安心退役了。
超級大臂帶著晨曦號艙從舷窗外掠過，麥冬目送它消失在太陽能電池板的後頭。