赤雲啃噬青空，朝東北的港灣流瀉而去；西南，火焰雲沉入隱隱群山。
今晚夜色很好，人群走過夏履橋——大禹治水，掉了鞋也忙得顧不上撿，鞋變成了一座橋。和越地多數橋梁一樣，這是一座浮橋，為便於潮汛泄洪和海水倒灌。可迅速解體的竹筏更為有利，但對蹣跚的眾神來說，浮橋就不那麽友好了。仲雪的竹蹺老是陷進橋縫隙，阿堪笑著幫他擺脫陷阱。
這是夏曆十七，潮漲得很快，海侵的鹹水舔著腳背，但大家很快樂，危險更增加了快感。浮橋上人群連成一條線，橋下船載著牛並排渡過，牛毛剪出對稱花紋，活像一幅幅絢麗的掛毯，這是參加競賽的鬥牛。寤生打著瞌睡、被哥哥抱上鹿背，那頭漂亮的雄麋鹿角上紮稻穗，脖子套花環。
水浪嘩嘩，上百頭麋鹿渡水而來，人們驚笑。揪住彼此又指指點點，麋鹿輕踏浮橋又躍下遊走，吼五大笑著被撞下橋，又大笑著被兄弟拉上橋，流淌的夕陽和野獸將水麵染成金色。
就像音樂的一個轉調，歌詞的一個小結，繞行兩山之間的流水，緩緩送來一對火焰船。
並排係在一起的兩艘小艇，鋪滿點燃的枯枝，火焰扭動熱浪，每個人的毛孔都感受到它的迫近。仲雪盯住火船，它以緩慢而不可阻擋的速度朝浮橋駛來，猶如承載上帝的使命。
白石典義憤地朝火船大叫。牛最先跳下江，低沉地哞哞叫，雞鴨喧嘩。如同舞池爆發了鬥毆，人們紛紛跺腳後退……還不嚴重，人群還算有序地朝橋兩頭退避，一聲響哨。像一道有形的穿刺，最先轉身的男人被紮中，絆倒身後的女人。女人尖叫著，雞籠翻罩住她，兩人滾進泥裏，堵住了橋頭；而後是一係列踩踏，一個男人跨過人堆，大聲咒罵橋神，隨後被一箭穿喉。
那是鳴鏑，用於指示射箭方向，仲雪摜掉狼麵具——按狩獵規矩，鳴鏑之後，仆從們將朝同一方向密集射擊。