此時，千黛下榻的2331室總統套房中，穿著Hermes睡衣的千黛正站在莎草色的桌幾旁，往兩隻玻璃杯裏倒著Davidoff極品幹邑，一杯給自己，另一杯給坐在天鵝絨沙發上的貴客——強尼.拉斯朗特。
“等等，我可能聽錯了。”強尼做著茫然的手勢，一字一頓地說，“你剛才說，你沒有足夠的錢支付拍賣金？”
“沒錯，”千黛邊倒酒邊說，“所以才讓你幫我付錢。”
“幫你付錢？我看你是瘋了！”強尼拍案而起，指著千黛憤然道，“你給我聽著，我現在可以立刻控告你犯了貨真價實的國際性欺詐罪，可以立刻命令你把所有權轉交給我然後滾進監獄，你明白嗎？你這個混蛋日本丫頭！”
“但是拍賣金額不會改變啊。”千黛端著酒走過來，“就算轉交給你，你的預算也絕對買不下那條項鏈吧？”
強尼無言以對，對千黛怒目而視。
“重開拍賣會的話，你和我一定都拚不過那個金發女人。所以要想保住利益，你隻能選擇和我合作。”千黛遞給強尼一杯酒，“況且你能得到的，也不隻是這杯幹邑白蘭地。”
強尼看了看她，接過酒盞問道：“還有什麽？”
千黛沒回答，走到床邊的電話前，按了下免提鍵，撥了幾個號碼說道：“是卡特博士嗎？來一下我的房間。”
沒過多久門外便傳來敲門聲，千黛說了聲進來，一位衣著整齊、提著小型旅行箱的英國青年走進屋內，向千黛微鞠一躬。
千黛點點頭，向強尼介紹說：“這位是安德瑞.卡特，愛丁堡大學的考古學博士，年僅27歲的考古天才，他會告訴你這條甲蟲項鏈不會隻為你賺那點兒可憐的展覽費。”
強尼坐回沙發上，將信將疑地看著安德瑞。
“初次見麵，拉斯朗特先生。”安德瑞行了一禮，抬起臉頰，相貌英俊而沉靜，“我是安德瑞.卡特，霍華德.卡特的曾孫。”