“父皇恭啟，兒臣蜀王李恪敬拜：自兒臣北上始，至今已近一載矣。兒臣入突厥已久，亦深感頡利可汗與我大唐合盟之誠，求和之切，汗庭上下，盡待兒臣為上賓，視大唐為兄弟之邦，合盟之事可謂成耳。所謂兄弟之盟，自當友助，今恰逢北地大雪，氣候驟劣，突厥牛羊凍死無數，百姓困苦，兒臣已親眼睹之，同感悲切......望父皇籌糧以助，大唐與突厥共度關厄，兒臣蜀王恪再拜！”
李恪寫給李世民的借糧信字數不多，言語簡練，前後不過百來字，但李恪一向狡猾，頡利豈能信得過他，這些字頡利都去叫了趙德言逐字解譯，仔細核驗過的，確保這封書信的內容覺得沒有半點問題，甚至對李恪的這封信還頗為滿意。
而頡利的顧慮李恪又怎會不知，李恪縱然不希望大唐以糧草資敵，但也不會蠢到直接在書信中寫明，李恪動的手腳自然不會是在這些字裏行間，李恪動的手腳的地方是頡利根本就意識不到，或者就算是意識到了也不會重視的地方——印章。
突厥人雖也用印，但卻不比中原那般重視，就連頡利堂堂可汗也隻有一枚不常使用的印章，哪裏知道大唐不同場合用章的道理。
所謂印者，信也，不同場合，印章的用法自也不一，有些身兼數職的官員，甚至官印便有數枚，私印就更不必說了，遇到些講究的，甚至能拿出二十來枚印章，所宜用的場合還各不相同。
李恪寫給李世民的書信，以父皇相稱，以兒臣自謂，甚至搬出了蜀王李恪這樣的名號，可謂滿紙堂皇，可就在李恪準備將信送出時，李恪最後在書信上加蓋的卻是自己的私印，而且還是李世民在他剛剛開蒙時贈與他玩耍的私印。
李恪以朝臣的口吻寫信，按理說加蓋的自然該是李恪的蜀王大印，可李恪卻偏偏加蓋了自己幼年時玩耍用的小印。