謝菲爾德要是呼籲治理一下密西西比河的重金屬汙染，估計上遊的北方工業區資本家就炸了，畢竟他們都在宣稱，如果不是自己艱苦奮鬥，很多人都沒有飯吃。
就如同三十年前，南方的種植園主說，要不是自己善待黑人如同家人一樣，這些什麽都不會的黑人，隻會在森林當中做野人一樣。
對許多美國人來說，社會生活越來越走向兩極分化，從經濟擴張中獲益最多的人占據了社會的上層，工人們居住在環境惡劣的都市貧民窟中，他們日夜工作，但收入微薄，最多隻能勉強糊口。
“楊基佬在戰後的優勢很大，有時候我也想進行轉型，可也是沒有頭緒，如果你的祖父還活著就好了。”安娜貝爾歎了一口氣道，“巴西那邊的事情也很紛亂，令人頭疼。要是你畢業曆練一下，準備從哪裏發展呢？”
“祖母，我才十六歲，你不怕我把家裏的資金賠了麽？”謝菲爾德心中未免有些吃驚，指望一個才十六歲的年輕人做出成績，這是不是膽子有些大了。
“我們家要不是膽子大，敢參與南北戰爭麽？敢……”安娜貝爾說到這裏的時候欲言又止，咬著銀牙低語道，“敢在戰後殺了林肯那個混蛋麽。”
“這？”謝菲爾德大吃一驚，不由得咽了一口吐沫道，“這事可大可小。”
“是和楊基佬合作的，他可是不單單得罪了我們。”安娜貝爾眉毛一挑，意味深長的道，“那時想要殺他的人可多著呢，不一定是敵人，不過我們這些種植園主樂觀其成。”
話鋒一轉安娜貝爾輕飄飄的道，“我討厭楊基佬，但一切以利益為先，既然你馬上就能畢業，祖母也希望你能從我這裏成功畢業。不要怕失敗，什麽不是搏出來的。”
“什麽時候？畢業？”謝菲爾德被這種模棱兩可的話弄的有些迷糊。