菩提樹與娑羅樹,無花與有花,都是佛祖曾經撫摸過的樹。
我,慧可,俗姓姬,虎牢人①。年輕的時候,我做過儒生。曾經幾時,易學深深吸引我,青燈熒熒,使得我努力鑽研。後來,我頓悟出家,精研三藏內典。不惑之年,在嵩洛,我有幸得遇天竺沙門菩提達摩,尊禮他為師。
跟從達摩師苦學六年,我精究一乘妙旨。
民間傳說,都講我為了向達摩師學佛法,立雪中數天,且為表求學決心,自己雪中斷臂,終於感動達摩。這些,都是俗家弟子以訛傳訛。我的那隻胳膊,有一次夜間走夜路,中途遇賊,為賊人砍斷,並非我自己為了求法而自行斷掉。②我師父達摩,傳我四卷《楞伽經》。通讀過後,我終於悟道。人生根本之處,在於重視念慧,而不在語言表象。
“忘言忘念,無得正觀”,此八字,常在我心。我深信,一切眾生,皆具有同一真性。如能舍妄歸真,就能達到凡聖等一的境界。
眾生佛陀無別,乃我師達摩正傳的心法。師父常常對我解釋,無始以來的習氣,造成了凡世間人們的沉迷,如果能夠徹悟三界唯心,萬法唯識,舍離一切能取、所取的對立,就一定會達到無所分別的解脫境界。
自皇建二年③到天統五年④,這八九年間,我一直受北齊皇室供養。孝昭帝高演,本來是個不錯的皇帝,畢竟業障不除,他竟然殺掉侄子高殷。僅過三旬,他就在打獵中驚兔傷肋。臨死,他遺命其九弟高湛繼位,並對他說:“你不要效仿我殺侄的行為,善待我兒子。”結果,業報在即,高湛有樣學樣,繼位後不久就把孝昭帝的兒子高百年殺掉。
帝室血親相殘,北齊尤為常態。
《無量壽經》有雲:“善惡報應,禍福相承。身自當之,無誰代者。數之自然,應期而行。殃咎追命,無得從舍。”可見,業報是自作自受,不能由第二者代替,而且循環往複,無法停歇。