“兄弟，好久不見。”奧尼爾和哈達威在場上見麵，互相擁抱致意。
“沙克，你最近的表現真的很棒！領跑聯盟，雙殺休斯敦，為你高興。”哈達威由衷地為奧尼爾高興，他終於戰勝自己的心魔奧拉朱旺了。
“你也很不錯，單核帶隊可是很不容易！”
“得了吧沙克，球隊管理層昨天還質問我，為什麽球隊戰績沒有去年好呢。”便士哈達威搖搖頭，他也完全看不懂球隊的一圈管理層，
“他們是認真的嗎？”
“認真的，他們對我說我應該場均拿下27分，再帶隊贏得60勝，喬丹當年就是這樣做的。”
“別把這群傻x的意見放在心上，他們就是一群雪特。”奧尼爾無語了。
安芬尼哈達威暗道，你不在球隊，當然可以無視他們，我可是身不由己阿。
要放棄自己的籃球理念嗎？哈達威很掙紮，尤其是球隊管理層看到科比的表現後，他們更是眼紅，逼著自己去獲得更好的數據。
在領導層看來，一個18歲的高中新秀都能打的那麽好，你這個喬丹接班人場均剛剛20分一定是在劃水。
外行指導內行，收獲的往往都是悲劇。
科比知道上一世的便士，就是在這種壓力下，強行打不是自己風格的比賽，導致左膝軟骨損傷，需要接受手術。
手術進行後，術後的哈達威至少需要四周的休養。然而20天之後，由於球隊戰績不佳哈達威被迫提前上陣，而哈達威在複出後僅打一場比賽左膝就再度負傷，不得不再休養三周的時間。
結果在他複出之後打了一場比賽左膝又再度負傷，之後複出然後又負傷，左膝肌腱炎的疼痛一直伴隨著他度過餘下的整個賽季，他帶著這樣的傷勢出戰59場，依舊帶隊打進季後賽。
可以說今年是哈達威生涯轉折的一年，如果沒有那麽強的好勝心，如果不聽管理層的帶傷比賽，哈達威本應取得更加傳奇的成就。