喬安回到萊頓學院時，天色已經完全黑下來。
他趕在食堂關門之前闖了進去，胡亂填飽肚子。回宿舍的路上聽見有人喊自己的名字，回頭一看，原來是托馬斯·查普。
“喬安，這兩天你一大早就出門，天黑才回來，忙什麽呢？”
“還不就是打零工賺點外快。”
“什麽工作這麽辛苦？”托馬斯語帶關切。
“幫人家消滅莊園裏的害蟲。”喬安張開雙臂比劃了一下，“很大很凶猛的那種，比如掘地蟲。”
“謔謔！這聽起來挺有意思，快跟我詳細說說。”托馬斯興奮地追問。
喬安無奈，隻好把今天在卡斯蒂斯莊園的除蟲經曆有選擇地講述了一遍。
“托馬斯，聽說最近萊頓城周邊很多農田和牧場中，都出現了類似掘地蟲的怪物，你家的種植園沒事吧？”
“沒事才怪！”
托馬斯麵露苦笑。
“這個周末我抽空回了一趟家，到家才發現爺爺、老爸和叔叔們都不在，隻有女人們在家，向我抱怨最近田裏鬧起了蟲災，一晚上就啃光近百畝麥田，就連伐木場也不太平，好好的原木被啃得破破爛爛，隻能拿去當柴禾燒……”
“為了對付這些可惡的大蟲子，我爺爺率領家裏的男人和奴仆拿著獵槍和弓弩在田間樹林輪班巡邏，晝夜圍獵怪蟲，也不知什麽時候才能殺光那些害蟲。”托馬斯一臉鬱悶。
“啃食麥苗和木頭……”喬安聽得皺起眉頭，“托馬斯，麥苗和木頭可不是掘地蟲喜歡的食物。”
如果怪物圖鑒上的記錄可信，掘地蟲更喜歡襲擊人畜，新鮮的血肉才是他們鍾愛的美餐。
“本來我也沒說是掘地蟲啊！”托馬斯委屈的辯解。
“那你說說，在你家種植園裏搗亂的是哪種害蟲。”
“這你算問著了，其實我今天匆匆趕回學院，就是為了去圖書館查找那些怪蟲的資料。”