複仇號戰列艦上，喬治.義律也聞訊趕到了艦橋，正舉著望遠鏡一臉懵逼地看著兩三萬碼外正在上演的追逐戰。
他這一次的日本之行，直到剛才被他的勤務兵從被窩裏叫醒之前，都是非常順利的。日本方麵根本沒有意識到他是來拱火的，所以表現的極為熱情。不僅派出了相當於海軍部長的海軍奉行到水戶港迎接，在得到了英國方麵提供（當然是要收錢的）的飛艇之後，還盛情邀請義律編隊前往位於江戶灣內的橫須賀軍港訪問——那裏可是幕府海軍的母港，從來不對外開放，義律編隊還是頭一個進入那裏的外國海軍編隊呢！
在率領編隊進入橫須賀之後，喬治.義律還受邀前往江戶，進入了日本國實際統治者征夷大將軍德川家齊的江戶城堡，並且在大廣間內以極高的規格覲見了將軍。
雖然，他還陪同大將軍登上了江戶城的天守閣，一起觀看了幕府海軍航空兵的表演。看見從天下往下丟燈籠殼子的飛艇，大將軍顯得非常滿意，一群幕臣也都說著“再不怕大明”之類混話，看著好像準備帶著日本國去和大明拚了的意思，
在見過了將軍之後，義律還在德川齊昭、島津齊亮的陪同下前往赫赫有名的江戶吉原體察了幾天日本國的風俗......唔，那可是相當之“俗”啊！
就在義律對日本國的風俗有了足夠的了解之後，他又收到了天皇的邀請，請他去京都麵聖......順便再體會一回京都的風俗。
這可真是莫大的榮幸啊！
自日本開國以來，見過德川將軍的外國使臣數不勝數，但是見過天皇的外國使臣，那是掰著手指頭都數的過來，而且所有見過天皇的外國使臣，都來自大明帝國。義律還是第一個有此殊榮的西方人，光是憑這一點，就知道他的這次日本之行有多麽成功了。
所以在被勤務兵叫醒前，喬治.義律正躺在自己艙室的**做著把日本國推進火坑去消耗大明的美夢......結果夢一醒，到了艦橋這裏，就遇上了他做夢也想不到的事情。