‘時，梁將夏侯夔、羊鴉仁合兵五萬相攻，夔以治軍著稱於世，其部號為當時之盛，大都督澄親領五千騎破之，俘兩千，陣斬無數。
‘澄回師，旦日，殺一牛，啖其肉，澄不恤農苦，以耕牛為食，餘責之，澄辯曰：吾未壯，當食牛以健體魄。
‘嗟乎！一人之心，千萬人之心也。澄食牛以壯體魄，人亦念其口腹貪欲，上有所好，下必甚焉，窮極滋味，暴殄過當，此非澄之過哉？’
高澄割下一片牛肉塞進嘴裏，將張師齊剛剛寫下的文稿看完，笑道：
“自該如實記載，莫要為我掩過。”
張師齊擦擦額頭的虛汗，連聲應是。
以前還隻需要歌功頌德，如今卻要在歌頌的同時，尋些無關痛癢的小錯加以指責，從而佐證之前一段記載的真實性。
今天正巧撞見高澄吃牛肉，才有了靈感，但總不能次次都拿吃牛肉來說事吧。
張師齊暗道：
‘這記錄言行的差事，如今是越來越難幹了。’
但他也舍不得放棄在高澄身邊的這個親近職位。
高澄當然不知道張師齊的難處，他隻覺得自己親手發掘了一個著史的大才。
記錄戰功那一段，夏侯夔與羊鴉仁合兵沒錯吧？兩萬部曲加三萬州郡兵，五萬人沒錯吧？夏侯夔麾下一萬私兵號稱當時之盛也沒錯吧？
所以關於高澄領五千騎大破號稱當時之盛的夏侯夔、羊鴉仁五萬強兵的記載，這自然是張師齊貫徹了高澄務從實錄的主張。
但最讓高澄滿意的是張師齊拿著他吃牛肉的事情大做文章，既點明了自己吃牛肉是為了強壯身體，又把這件事的危害說得極其嚴重。
然而後人看史，誰又會因為高澄為了強壯身體而吃牛肉這件事情，而大肆指責。
這一刻高澄開始猶豫，將來究竟是讓魏收修著魏史，還是改由張師齊操刀。