高澄進豫州城時,已經是秋冬交替的時候,氣候變換,讓人明顯能夠感覺到寒意。
在得知陳慶之犯境後,高澄擔心救援的戰事遷延日久,在兗州收羅了一批冬衣,又命人快馬回洛陽調送。
到了豫州後,才發現自己做了無用功。
陳慶之丟棄輜重狼狽逃跑,堯雄得以大豐收,其中就包括梁軍為北伐準備好的冬衣。
為了感謝陳慶之的饋贈,高澄特意命人往白苟堆送信:
‘魏大將軍澄致梁將慶之:襄陽一別,數載未見,將軍無恙否?
‘澄至豫州,驟逢嚴寒,部眾缺衣少食,幸得將軍不辭辛勞,輸送物資,使我將士不受饑寒之苦,受此恩情,澄當提十萬兵,親往白苟堆向將軍致謝。
‘有童謠曰:名師大將莫自牢,千軍萬馬避白袍。
‘將軍以庸人之姿,得不世之名,遭人嫉恨,以童謠捧殺,用心何其歹毒。
‘將軍昔日北伐,又何曾與名將交兵,澄當為將軍正名。
‘當是時,葛榮叛亂於河北,邢杲聚眾於青州,將軍被輕於洛陽朝堂,遂有平定葛榮、邢杲之策,而無防備將軍之舉。
‘河陰之變,河南宗王多有變節,人心惶恐,將軍借元灝之名,招降納叛,渡江千裏卻無遺簇之費,僥幸入洛陽。
‘待名師大將南下,將軍落發為僧,倉惶如喪家之犬,常為北地笑談,澄亦有耳聞,卻不曾與人譏笑。
‘小子懵懂,生長代北,沐浴胡風,卻也知身體發膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。
‘南人自詡正朔,將軍卻不曉經典,又聽聞將軍體弱,不能弓馬。文不成、武不就,將軍豈能安享盛名?不如歸鄉務農,亦可保全名節,以名將自居,聊慰平生。
‘此澄肺腑之言,還望將軍聽之、信之。’
陳慶之將高澄的來信分給部將傳閱,以示自己並沒有與高澄私下串聯。