康伯告訴寧秋硯，他們在追捕幾頭鹿。
回到房子裏時，吊燈已經降了下來，女傭正在點燃吊環上的蠟燭。
擦得油亮的深色木地板、玻璃窗、陶瓷器具與金屬畫框都隱約反射出溫暖燭光，夢回中古世紀。
人們來來往往，一個比一個忙，寧秋硯不知道現在身在哪個廳，隻聽見康伯吩咐人連夜去檢修發電站。
島上一切都是自給自足，有自己的發電係統，停電的情況非常少。
聽他們議論，應該是大風意外刮斷了樹木，壓斷了某處電線。
有人撿到了寧秋硯遺失在樹林裏的背包和琴盒，給他送了過來。背包已經濕了，琴盒是防水的，寧秋硯蹲在地上檢查吉他是否完好。
聽到這個，他驚訝回頭：“鹿？”
“是的。”康伯告訴他，渡島的野生動物數量其實很多，但大半都是些食草動物，如鹿、牛、野兔等，關家也有自己的家畜養殖場。
但這晚不是在打獵，隻是個意外。
夜裏風大，樹木倒下的時候不僅壓垮了電線，也驚了躲在幾頭林中過冬的鹿，它們慌不擇路，竟然順著光線衝進了大宅，一番橫衝直撞後還衝破了窗戶玻璃。
因為傷到人，他們才用了獵-槍。
傷到人？
寧秋硯驚疑不定，想起了雪地上的血跡和那可怕的慘叫。
“有個廚房的小工被鹿角戳穿了腰，挺嚴重的。”康伯道，“流了很多血。”他歎口氣繼續說，“好多年沒發生過這樣的事了，今晚不僅是你，大家都沒能睡個好覺。”
發生這樣的意外一定足夠讓人們手忙腳亂的。
難怪寧秋硯剛在在房子裏一個人也沒遇到，反倒是到了外麵才看到人。
康伯說：“還好你遇到了我們先生，不然這冰天雪地的一個不小心掉進湖裏，可就有得受的了，湖水會凍傷你的。”
寧秋硯問道：“剛才那個人是關先生？”