工藤新一瞪向電車乘務員室的方向, 那裏站著兩個人，他們正肩並肩，同時將腦袋探進乘務員室中……再等等，根據葉山純子的描述, 乘務員室的窗簾是拉上的, 看不見裏麵, 呼喊也沒有回應。
但從工藤新一這個角度往那邊看, 他卻清楚地看到，乘務員室麵向車廂那扇最大的窗戶已經沒了，越過那兩人的發頂, 工藤新一竟然能稍微看到電車車頭處的風景。
工藤新一：“……”
有句話，他不知當講不當講……該不會是夏油傑和五條悟將人家乘務員室的窗戶給卸掉了吧？
啊啊啊, 他該不會是沒睡醒，不對，是沒從催眠藥劑中清醒過來吧。
工藤新一拿出手機, 他看著屏幕上顯示的23:40分, 眼中浮現出一絲凝重。
一定有人在迷暈他後, 篡改了他手機的時間。
因為他們在23:40分坐上末班車，他們在車上的時間至少過去了十分鍾。無論怎麽樣，時間都不該是4月30日的23:40。
“唔……”就在這時, 四仰八叉趴在過道地上的毛利小五郎醒了, 他揉著微紅的腦門，慢慢坐起身, 抱怨著說道，“好痛, 好像誰打了我……啊嘞？”毛利小五郎茫然地環顧四周, “天亮了？人都哪兒去了？？”
“啊。”毛利蘭睜開眼睛, 發現自己正靠在工藤新一的肩膀上，她驚呼了一聲坐直身體，兩頰微紅，掩飾地說道，“我睡著了？”
“是我們都昏了過去。”工藤新一神情凝重，他拍了拍毛利蘭的手臂，輕聲道：“小蘭，你看看你的手機，現在是幾點。”
毛利蘭連忙拿出手機，手機上顯示的時間正是23:40，日期則是4月30日。手機還沒有信號，完全無法撥打電話。
“這就是那輛傳說中會駛向如月車站的電車嗎？”毛利蘭掃視一眼四周，見電車上除他們意外那五個陌生乘客，她很自然地想到了葉山純子錄音中的說的那五個乘客。但她並不認為他們跟葉山純子當初遇到的人相同，父親是偵探，竹馬也是偵探，毛利蘭的日常思維中不禁多了幾分偵探式的思考模式，她放輕了聲音，低聲道：“是有意將電車模式維持成這個樣子的嗎？”