月光如洗。
沃爾夫黑策村70歲的女漿洗工索尼婭·羅曼夫人慢慢睜開眼睛。
隨著年齡增長，她的睡眠質量越來越差，加上夜間暗啞的爆炸聲、高射炮火尖銳的呼嘯聲，索妮婭幾乎就沒睡著。
不過，此時此刻，除了零星的槍聲外，環境勉強算安靜下來了。
可惜的是，老婦人已經被嚇得困意全無，她穿上鞋子，披著晨衣，打開出房門朝廁所走去。
此刻，花園內靜到了極點，除了栽成樹籬的灌木落下的種種怪影之外，沒有任何異常現象。
可沒過多久，索妮婭老太太突然瞥見花園角落的蘋果樹動了一下，她心驚膽戰，慌忙衝回臥室將門反鎖，口中喊著：“耶穌基督保佑！”
幾乎是同一時間，陸離與蒙克來到了這戶人家的籬笆前。
顯然，兩人都很狼狽，一個是被嚇得，而另一個則是單純的太累了。
“進去躲躲！”
說著，陸離半蹲著身子，曲起手肘放到胸前，意圖很明顯——
讓蒙克踩著翻進去。
“老大，那你怎麽辦？不如我來吧，旁邊還有一個草垛，到時候我進去躲躲……”
弗朗西斯·蒙克搖了搖頭，加上在飛機上的那次，班長已經救了自己兩次，因此，無論如何，他都不想再添麻煩。
“別囉嗦，我能爬進去。”陸離舔了舔幹裂的嘴唇，嗬斥道：“走！”
見狀，蒙克眼中含淚，狠狠地點點頭，他覺得世間沒有比陸離上士更關愛下屬的人了。
當然了，動作也不含糊，借著那隻手肘，一下就翻進了庭院。
正當這家夥為陸離祈禱時，一道黑影從天而降，隨即就地一滾，卸去力道。
“長官，你……”
蒙克木木的站在原地，如果沒記錯的話，那道籬笆足有三米高。
“安靜！”陸離斜了他一眼，趴在樹後觀察庭院內的情況。