繼續吵架會妨礙理發師給佐梔子的頭發上色。在理發師委婉卻強烈的要求之下，佐梔子和及川徹不得不暫停爭吵——說是爭吵，更像是兩個鬧別扭的好朋友在某些無關緊要的小事上亂找茬。
及川徹重新躺回圈椅裏，板著臉，故意把手裏的雜誌舉得很高，把自己的整張臉都擋住了。
理發師給佐梔子頭發上完色，搬了照燈過來立在她身後，叮囑：“要等一段時間，你要是無聊的話可以玩手機。”
佐梔子眨了眨眼，答應下來，理發師便放心的去裏麵洗手了。
這個點，店裏除了佐梔子和及川徹之外，也沒有其他客人了。佐梔子後知後覺的發現岩泉一也不在，於是順口問身邊的及川徹：“小一呢？”
及川徹的聲音從雜誌封麵後麵傳過來：“剛剛你洗頭的時候，他接到家裏的電話，有事先回去了。”
佐梔子轉頭看向及川徹——他仍舊把雜誌舉得很高，腦袋和脖頸都被雜誌擋住。雜誌封麵是橋本■奈，本期主題是如何成為可愛而不自知的女孩子，橫條花體字由白色和粉色染成，及川徹的手指恰好擋住了副標題的一部分。
排球隊二傳手的手指修長，骨肉勻稱，指甲被修剪得很整齊，可以看見骨節根部往下蔓延的，一點青黛的血管顏色。
忽然，他舉高的雜誌往下移了一點，先是露出點頭發，然後是額頭，眉骨，和一半的眼睛。
那雙深邃的，顏色帶著甜蜜意味的深棕色眼瞳，恰好與佐梔子對視。
佐梔子：“所以你學會了嗎？”
及川徹露出莫名其妙的表情：“什麽？”
佐梔子對著他手裏的雜誌揚了揚下巴，可愛的臉上露出了甜蜜的笑容：“如何成為可愛而不自知的女孩子。”
最後一個詞匯的發音從她豐潤的唇瓣裏吐出來，她彎彎的，弧度柔和的眉毛往上挑，甜美的笑意也顯得戲謔可惡。