“………kick是什麽？”
我本以為太宰治接下來會罵自己，再不濟拉下臉擺出黑泥的樣子給我一個動漫裏常見的恐嚇，但是萬萬沒想到，他在沉默了幾秒之後，率先問出來的卻是上麵那句話。
黑發少年已經回到了座位上，輕柔的嗓音讓人看不出他的神色，不過轉回身的時候好像偷偷拿胳膊上的繃帶蹭了蹭嘴……
啊這。
我探了探脖，突然意識到一個被自己忽略的問題，這家夥，該不會是個文盲吧。
原著裏沒描寫過太宰治上過國中或者高中，雖然我這個不會說日語的大文盲最沒有資格說人家，與話題相對應的，有著棕黑色卷發的少年也了然地重新坐到椅子上，秀氣的嫩臉看過來，笑眯眯地說道：“嘛。”
“之前我就很好奇了，你是不會說日語嗎？”
他好像不再細究剛才的事了，這次顯然沒有晾著我的意思，帶著好奇的語氣背後是令人無法反駁的一針見血：“口音很怪呢，有的詞也說不完整，需要用英文來代替，是憑借猜和理解在聽懂我的句子吧。”
我嚇得兩腿一抖，冷汗差點一下子流出來，因為他說的很對，我確實是依靠每個句子裏的兩三個能聽懂的詞匯來猜句子，有時候憑借大家說話的語氣，有時候則憑借細微的表情，我這個人很擅長觀察的，如果他們說的是簡單的一兩句話，基本都能猜出個大概，長句子則幹脆當成耳旁風，這會讓人誤以為我其實聽得懂他們講話。
就比如現在，霓虹狗（日語）、歐卡西（奇怪），再加上疑惑的語氣，我馬上就猜出太宰治在詢問我語言不通的事情。
“隻會一點，而已。”
他僅憑幾秒就全看穿了嗎！
“原來如此。”坐在對麵的棕黑卷發少年表情並不意外，他沒什麽語氣地低下頭翻起口袋，不知道從哪裏拿出一份資料文件，拉長了聲音、口吻懶散地說道：“那麽就讓我看看吧。”