“哈哦~”陳鴻漸打了個哈欠。
“it ascends from yeearthtoye heaven&again it desendstoyeear than dreceivesye force of things superior&inferior.by this means you shall haveye glory of yewhole world&there byallobscutity shall fly from you.”
陳鴻漸左手邊《翠玉錄》,右手邊一本牛津詞典,將這段話的翻譯寫在了紙上。
“從地升天,又從天而降,獲得其上、其下之能力。如此可得世界的榮耀、遠離黑暗蒙眯。”
這是高級的煉金化學課,是牛頓對《翠玉錄》的譯文。原書是埃及文的,公元前1350年記載它的玉石板在一個金字塔下方的密室中被找到,保存在當時世界上最宏偉的圖書館“亞曆山大圖書館”裏,知道公元642年阿拉伯將軍阿穆爾占領了亞曆山大,本著“凡是《古蘭經》上有的便不需要保存了,因為《古蘭經》我們已經有了,凡是《古蘭經》沒有的都是錯的”的原則,一把火都燒光了,玉石板也丟了,留下的隻是從古至今各式各樣神棍的譯文。
牛頓這家夥身兼天才科學家和神棍雙重角色,曾經按照《聖經》推算世界被創造的時間,一身功力那是相當地了得。
可這和老子有什麽關係!老子又不想當科學家和神棍!
“啊!我想當的是文科生,才不是理科生!為什麽我要學煉金化學啊!”
砰!
陳鴻漸一氣之下將筆拍在桌子上,桌子發出一陣巨響。這還是男孩收斂了力道,否則一巴掌下去這桌子直接成兩半了。
不過男孩的確也是氣的有理,他一個打算以後選《龍族譜係學》、《太極拳》、《言靈學》和《古諾爾斯語》這些課程的。但是學校老師表示,A-級以上的血統的學生需要同時學習文理科課程,而且還是接觸各門課的高級課程知識!
最關鍵的是,陳鴻漸隻在這裏學習一年,也就是說,他要在一年內學完其他人兩年甚至三年學習的知識!