布魯德海文, 夜。
迪克攀爬著樓梯躍上最頂層，俯視著下麵還毫不知情的罪犯們。
這不是第一次了，有人正在暗處看著他、盯著他，他的直覺在不停的警告他。可當他回頭的時候, 卻什麽都沒有發現。
“夜翼！是夜翼！”
下麵的一個混混發現了他的存在, 他大聲的向隊友們警示。
“快跑！”
“向他射擊！”
“好吧, 現在的子彈都會拐彎了嗎？”迪克側身躲過那顆突然間行跡變得異常的子彈, 他喃喃抽出腰間的電棍，“是時候工作了。”
事實證明，就算子彈拐彎也能打到他。
左下腹的製服都已經被劃破，鮮血正不斷從傷口溢出, 他強撐著用鑷子將傷口的裏碎衣服片和石子拿出, 要不是躲避及時, 現在他就得在他的公寓裏手動給自己拆子彈了。
“這也太疼了。”迪克皺著眉頭癱倒在沙發上, 給傷口縫線再裹紗布已經是他最後的倔強了。
月光透過公寓的窗戶照在迪克的臉上，回憶著剛剛的場景, 在那顆子彈向他襲擊過來的時候，他恍惚間看到了黃色的衣角從眼前劃過，他愣在原地試圖追逐那道影子，如果不是身體自己動了，他必定躲不過那顆子彈。
“該死的, 今晚的月光太刺眼了..”
他厭煩的用手臂擋在眼眶上，他想起身為死神的某人，半晌, 他用低到不可聞的聲音說出了那個名字,
“是你嗎？傑森？”
“是我。”
————
“你就是迪克·格雷森。”銀發的男孩站在他的麵前，他眼周發黑氣喘籲籲似乎是很久沒有睡覺了。
對於這個男孩的出現, 迪克身後的泰坦們麵麵相覷互相搖著頭，表示沒人認識他，倒是迪克本人覺得男孩有些眼熟。
迪克剛剛結束他在外星球的任務，將裝滿買給朋友們的紀念品的行囊遞給星火，他習慣性的露出笑容試圖感染對方急躁不安的情緒。